橙县杭廷顿滩一对越裔夫妇和西敏市一名越裔女子25日坦承以假车祸诈领保险金，被判处三至四个月徒刑。

助理检察官路易斯 (Demetra Lewis)称，60岁的阮赫(Hoai Nguyen，音译)和53岁的妻子阮崔西 (Tracy Nguyen)，以及31岁的阮凤 (Phuong Nguyen，音译)承认于2008年6月13日上午约10时30分在园林市Brookhurst 和Larson街交口制造假车祸。路易斯在案子开庭审理前与三名被告达成认罪协议。

橙县高等法院判处阮赫和阮崔西120天徒刑与三年缓刑。阮凤被判90天徒刑，但可以240小时社区服务代替，以及三年缓刑。三人偿还1万8686元赔偿金后，可于六个月后申请非正式缓刑。

阮赫的律师表示，阮赫准备申请居家监禁。

另一名被告阮东尼 (Tony Nguyen，音译)于2011年5月6日认罪，被处以120天徒刑和三年缓刑。但56岁的阮东尼今年违反缓刑规定而被处以210天监禁。

还有一名74岁被告于2010年1月12日认罪，被判处90天徒刑，但以120小时社区服务代替，以及三年缓刑。

路易斯表示，所有被告如在审判中被定罪，最高可被处以八年徒刑。

路易斯说，州农 (State Farm)和无限 (Infinity)保险公司未付理赔金。被告所偿还的赔偿金大部份为调查费用。

假车祸由阮东尼驾驶1995年日产轿车擦撞由阮崔西所驾驶的1990年日产Maxima轿车。阮东尼车上坐着女友阮凤。阮崔西的车上坐着丈夫阮赫与74岁友人。