中美合资的维他命制造公司Boscogen近日荣获联邦商务部及中小型商业署共同颁发的「外销杰出总统奖」（the Presidential "E" Award for Exports），负责人张诗舒（Lynae Chang）表示「小兵立大功」。

张诗舒日前才飞往华府，在主办单位于白宫举行的餐会上，与来自全美41家公司负责人一起接受表扬。该奖最初是1961年12月5日由当时的甘迺迪总统颁布成立，目地在表扬促进美国外销，对经济成长有贡献的个人、公司或组织。

现任总统欧巴马在公开演讲时不止一次表示，美国要打破经济衰退，需要做几件事，其中就是增加出口。联邦政府不遗余力鼓励民间以「美国制」产品打开国际通路，替国家增加外匯。

「主办单位给奖审核时，主要看公司过去五年营业额成长趋势，工作机会有无增加，公司所创造的价值，而非只着重年营业额多寡。」张诗舒说，比起受奖的一些大企业，该公司年营业额不算最高。但主办单位认为，金融海啸后，各行业都受到重创，但该公司除有一年营业额稍为往下，其余四年都往上，且外销占全部营业额95%。在公司行号裁员声中，该公司过去五年工作机会却成长33%。

Boscogen是1994年由拥有医学、药学等背景的投资人成立，并聘请拥有资讯管理学位的张诗舒担任负责人。公司在尔湾设工厂，拥有联邦食品及药物管理局核发的许可。在美国，政府对维他命生产工厂有严格品管要求，因此美国制维他命在国际上拥有良好口碑。

该公司多元的维他命产品已外销到全球45个国家，并以中南美洲、中东等地为主，主要卖给药剂师，新加坡则只有医院才买得到该公司产品。

来自台湾的张诗舒指出，产品会走上外销，也与美国维他命百花齐放、竞争太多有关。但外销除打开销售通路不易外，事实上美国政府订定的繁文褥节，也影响整个作业。如每种外销产品都需先取得自由贩卖证明，但须经过地方、州及联邦等单位不同关卡核准。由于类似证明只有效六个月，有时拿到手时有效时间只剩下一个月，很快又要从新申请证明，费时又花钱。

她说，「不过自从公司得奖后，我已数度获邀参加如何协助美国制商品外销活动，有机会向政府有关单位建言，希望相关问题能尽快获得解决。」