30日下午，圣荷西的女柔道手玛蒂‧马莱（Marti Malloy ）在伦奥的女子57公斤级（126磅）的比赛中打进四强，满怀希望的她，却在四强赛中失手，输掉比赛。 但她还有最后一个夺取奖牌的机会，就是在下场比赛中，击败另一对手，就可以得到一面铜牌。

不过，四强失利，已令她大感挫折，而下场比赛又在70分钟后进行，更何况她争铜的对手竟是2008年京奥的金牌得主。

要拿下铜牌，难啊！但是，斗志顽强的马莱，只用了20分钟，就调整好受挫的心情，然后上演一场反败为胜的比赛，击败了对手，赢得铜牌。

马莱赢得的铜牌，真不容易，因为这是美国女子柔道队历来的第二面奖牌。

今年26岁的马莱，是圣荷西州大的学生，刚于暑假毕业。圣荷西州大有一位传奇的柔道教练内田（Yosh Uchida），今年已92岁，却专程前往伦敦，为自己的学生加油。

圣荷西州大的柔道极有名，美国柔道队历来在奥运总共才拿过11面奖牌（从未拿过金牌），圣荷西州大的学生就占了其中4面。

奥运的柔道比赛很紧密，马莱30日早上先击败了三人，才打进最后四强；在四强中，她的对手是罗马尼亚的卡普里欧里（Corina Caprioriu），马莱在比赛中做了一次冒险进攻，却因此失去平衡，输了给对手。

在铜牌争夺战中，马莱的对手是京奥金牌得主的义大利选手奎塔瓦尔（Giulia Quintavalle），她足足比马莱高五吋，经验也比马莱多。 在比赛中，马莱做了一个假动作，对手不察，马莱趁势将对手扳倒和压住。

更多今日新闻请见

更多内容请见