圣地牙哥地区又传出华人按摩业涉嫌不正当经营、被执法部门关店、逮人的消息。县警局6月1日宣布，他们在波威路（Poway Road）不到两哩的范围内查封三家标榜按摩、实则提供色情服务的华人商号，并逮捕了六名32岁到56岁的华裔妇女。

波威路是横贯圣地牙哥县东北部同名小城的主干道，被查封的三家按摩店都位于波美拉多路（Pomerado Road）与社区路（Community Road）的路口之间。从西到东依次是门牌12623的「海蒂针灸与按摩」（Hai Tee Acupuncture -Massage）、12845的「治疗触摸」（Healing Touch）与13328的「柔情按摩」（Silky Massage）。三家按摩店都由华人经营，操作的员工均为女性。

县警局发言人达克沃思（Jeff Duckworth）表示，最近一个多月以来，警方不断接到附近居民及其他商号的投诉，称上述三家按摩店可能与提供性服务有涉。开业未久，就每天顾客盈门，而且只有男性光顾。县警局于是会同联邦调查局（FBI）、波威社区治安单位及贩卖人口调查组等，派出便衣侦探前往秘密查访取证。5月31日下午，警方认为时机成熟，遂以突然袭击方式予以扫荡。

警方在行动中盘问了五名正在接受服务的男子，但稍后将其饬回。与此同时，在每家按摩店各逮捕了两名女性从业人员。她们是：「海蒂针灸与按摩」的陈云仙（56岁，英文姓名Yun Xian Chen，译音，下同）与张清惠（39岁，Qing Hui Zhang）；「治疗触摸」的崔航音（50岁，Hang Yin Chui Russell）与程一霜（47岁，Yishuang Cheng）；「柔情按摩」的范慧妍（39岁，Huiyan Fan）与田甜（32岁，Tian Tian Jobe）。

六人均被指控「非法触摸顾客特定部位」，违反波威市政府的行业操作规章。其中程一霜还被指控为卖淫活动拉客（Prostitution Solicitation）。市政府同时向三家按摩店发出勒令终止经营的信函。

6月2日现场所见，三家按摩店均已门窗紧闭，挂出了「歇业」（Closed）或业主招租（Available）的通知。店门上方的招牌除「柔情按摩」一家之外，也已拆除。

据透露，被捕的陈云仙与范慧妍来自蒙特利公园市，田甜来自圣盖博市，崔航音与程一霜来自洋边市（Oceanside ），张清惠则是圣地牙哥当地居民。

近几年，圣地牙哥县各边缘城市如维斯塔（Vista）、圣玛可斯（San Marcos）、艾斯康地多（Escondido）与洋边市等多次发生华人按摩店涉嫌不正当经营而被查封的案例，维斯塔市甚至一次查封过12家这种商号。但因缺乏足够证据，检方难以指控有关商家从事卖淫活动，最后多以违反行业操作规章予以罚款、关门了事。有些按摩店老闆还「理直气壮」地辩称，他们不准在店内提供色情服务，但女员工将顾客领进操作间后，房门一关，发生什么事无法控制。

根据警方的秘密调查，华人按摩店提供性服务确有其事，主要形式是女按摩师为男顾客手淫（俗称「打飞机」）。这些「不正经」的按摩店通常有一个共同特徵，那就是门面装饰较为简单，有时就挂一面写有店名的横幅；内部装修也相当朴素，几乎没有什么像样的摆设。这样，一旦被查封，很容易撤离，不致有太大的损失。

邻居往往是揭发此类「不正当」按摩店的主力。附近的居民对成群男士纷至沓来相当敏感，担心色情因素对未成年子女带来负面影响，或招致房价下跌。