[切换城市]
注册 登录
圣璜卡毕斯壮诺修道院模仿燕子求偶音响 吸引归燕
圣璜卡毕斯壮诺修道院(Mission San Juan Capistrano)最近完成整修门面工程,并在修道院装设模仿燕子叫声的音响,以吸引自南美洲飞来的燕子回归老家筑巢。。

兴建于18世纪的圣璜卡毕斯壮诺修道院,是橙县最早的建筑物,传说中每年前往南美洲阿根廷过冬的燕子(cliff swallow),会在3月19日圣乔瑟日那天飞回老家,使这座修道院名闻遐迩。该修道院的导览CJ表示,二次大战前美国作曲家Leon Rene写成充满浪漫情怀的「当燕子回来卡毕斯壮诺」,让春季迎接燕子归来成为美丽的传奇,也为小城带来大批巡幽访胜的游客。

近年来随着南橙县新社区不断增加,再加上修道院整修工程的影响,燕群往往选择在附近的公路桥墩或溪边筑巢,回到修道院的燕子数目减少,有鑑于此,修道院特别在老教堂旁留下一滩泥沼,好让燕子用作筑巢的材料,并以隐藏式的音响从3月起,连续八周不定时播放模仿燕子求偶时的叫声,唿唤燕群重返老家。

圣璜卡毕斯壮诺修道院最近完成耗资330万元的整修门面工程,扩大迎接游客的入门大厅,及贩售书籍、纪念品的游客中心。但修道院内古老的Serra教堂、传教士居处、士兵居处、厨房及印第安人用来制作皮革、染布、造土砖、做肥皂、蜡烛的工作区都当作历史古蹟,尽量保留原状。

修道院导览CJ说,19日圣乔瑟夫日当天从上午9时至下午3 时,修道院安排一系列怀旧风节目,演出百年前的传统音乐、舞蹈,示范印地安人编制篮子的手艺,专研燕子的生物学家布朗,下午2时起将以燕子为主题举行专题讲座,当地小学生也会打扮成燕子迎接春天。由于并非周末,游客会比25日少。

25日举行的燕子节大游行则以圣璜卡毕斯壮诺小城为主,号称是美国西岸规模最大的无引擎传统游行队伍将绕行市区,游客必须把车停在市区外,搭乘免费的接驳巴士,市内各处均有庆祝燕子节的活动,场面极为热闹。

圣璜卡毕斯壮诺修道院每年访客近50万人,其中包括许多正在学习加州历史的四年级小学生,修道院内有200多年历史的西班牙式建筑及中庭,也是许多新人拍摄婚纱照的热门景点。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛