旧金山中华总商会将在明年1月推出农历「龙年」新年庆会「年宵花市」及「社区街会」，目前，报名商户积极踊跃，摊位几被预订一空。距报名截止期仅剩数日，尚有小量摊位，敬请各租户及早登记以免向隅。 「年宵花市」日期：1月14日（周六）)上午10时至晚上10时，1月15日（周日）上午9时至晚上6时。「社区街会」日期：2月11日（周六）上午10时至下午4时30分，2月22日（周日）上午9时至晚上5时。 摊位收费...

旧金山中华总商会农历新年期间举办的系列新春活动完满结束，27日晚，总商会在春宴上向大巡游各得奖队伍颁发奖状，并鸣谢和表扬赞助机构，市长李孟贤和市议会分别向总商会颁发奖状，表彰商会对旧金山的贡献。 李孟贤市长表示，中华总商会举办的新年大巡游每年吸引各地游客前来观赏，东南亚、中国和香港的观众则透过互联网观看。根据警察局长索尔的统计数字，今年有逾100万人围观。市长感谢总商会每年发动志工参与，并特别感谢...

旧金山中华总商会28日举行2012年度会长、第97届董事会、第49届理监事会及职员等就职典礼，由旧金山市长李孟贤监誓。中国驻旧金山总领事、民选官员、华埠各侨团首长等200多人出席了午餐会。连任会长方东明承诺，任期内将继续发扬总商会长久以来的服务精神。 李孟贤表示，中华总商会历届会长、董事和理监事协助旧金山促进国际贸易，特别是中国、香港和东南亚各地，是市政府的合作伙伴。 方东明说，华埠社团復杂，服务...

喜士打街128号房客24日在唐人街住客协会的组织下前往华苑酒店再度抗议业主苏焕光藐视住客权益，无诚意协调赔偿，但苏焕光所属的中华总商会13日发出声明，强力唿吁先前代表该楼租客争取权益的亚平会能够协调房客「用和平的方式和苏焕光和解」。 中华总商会董事长于金山表示，「我们不希望该事件继续以示威方式进行，因为这会影响华埠经济，我们希望两方能够寻求和平的解决方式，达到和解。苏焕光是中华总商会的董事会会员而...

新州菲尔莱狄更森大学（Fairleigh Dickinson University，简称FDU）数名大学生，29日在曼哈坦下城极妙国际教育集团接受长达三小时的中国语言与文化培训。2月他们即将前往中国成都的四川大学，到中国留学，实地学习和探索中国。 美华协进社的中文老师陈金国是课程主讲人。他用三小时的时间帮学生了解前往中国要具备的基本语言和文化技能，包括基本词汇、问候语、问路、叫出租车、语言逻辑、拼...

中国广东汕头市金平区经贸考察团近日访问洛杉矶，由副区长陈俊峰领队，一行16人受到罗省中华总商会永久名誉主席翁宗大、会长庄佩源等人欢迎和接待。因中美商贸往来密切，两方代表想通过交流与合作，最终达到贸易双赢局面。 陈俊峰表示，考察团本次出访主要目的，是走访美国和加拿大主要城市，尤其华人较多城市，了解两国经商环境和民生所需，透过与美加两国商会及企业的联络与交流，促进彼此间的贸易往来和投资。他指出，考察团...

中国吉林省政府、中国商务部及国家发展和改革委员会9月将举行第八届东北亚投资贸易博览会，纽约中华总商会接到主办方的邀请函，准备组团前往当地，会长李可乔31日唿吁有兴趣参加的商家尽快与该会联络，一同去参加这国家级、国际性的大型活动。 李可乔表示，东北亚博览会吸引来自中国、台湾、日本、南韩、北韩、蒙古、哈萨克、俄罗斯及多个前苏联在中亚的加盟国参加，每届都创造莫大的商机，自举办以来，已成功招揽80多个国家...

美国中华佛教会7日在法拉盛慈航精舍翼楼大殿举办50周年庆「慈悲喜捨之愿行系列活动」，纽约市长民主党参选人刘醇逸和纽约市议员顾雅明皆到场祝贺，顾雅明表示，中华佛教会如今在美创建已50年，陪伴许多移民走过经济、文化、情感上的困难，让宗教在内心形成无形的力量，支撑着离乡背井、受思乡之苦的移民。中华佛教会在1963年由妙峰法师在曼哈坦勿街设立会所，直到1990年才在法拉盛罗斯福大道上、原址为经营不善而倒闭...

罗省中华总商会30日举办第58届理事就职典礼，会长庄佩源再度连任，创下该会首位蝉联七年会长的纪录，副会长邝之才、劳朱嘉仪、朱学健等理事成员也一同宣誓就职。洛县县政委员安东诺维奇、中国驻洛杉矶总领事刘健、联邦众议员赵美心、加州州众议员Jimmy Gomez等政商界要员出席，并表彰多位社区领袖及总商会会员。 庄佩源表示，接下来一年，该会一大工作重心是建设青年领袖团队项目，让更多年轻一代华裔了解中国传统...

南艾尔蒙地市Ramada旅馆，18日早上8时30分发生持枪抢劫，两名旅客和一名旅馆工作人员被抢走身上所有财务，嫌犯为两名非裔和一名西裔，现场无人伤亡。 艾尔蒙地警察局警官Somoano表示，三名歹徒驾驶一辆四门黑色本田汽车，其中一名西裔女子坐在车内，另外两名非裔男女抢劫。他们用枪指着在场的三名受害人，让他们把身上所有的财务都交出来，之后逃离。非裔男子上身穿黑色运动帽衫，下身蓝色牛仔裤，非裔女子上身...