海鸥俱乐部订于10月20日举办歌唱比赛餐舞会，参赛者不限年龄，自由选择国、粤、英语时代曲或老歌竞技。初赛10月7日中午12时至下午3时，在旧金山皇宫酒楼举行。欢迎报名及购买晚餐舞会门票。请电，415-812-4912，或707-557-3366。...

将近500名旧金山学童21日聚集在市政厅前，与市长李孟贤、市议员、教育委员、教育局候任局长卡然萨、市府相关部门首长一起庆祝「全美暑假学习日」。 李孟贤宣布，今年暑假旧金山将为15到24岁的青少年提供5000个工作机会，并有2万3000名学生参加各种暑期班与夏令营。李孟贤强调，教育并非仅限于课堂，学习是没有假期的。他勉励学生们暑假期间学习新技能、养成新嗜好、过健康生活、让自己身体更强壮。 旧金山候任...

在今年初副分局长 （Lieutenant）升级考试中名列前茅的三位华警，包括考取第一名状元的印大全 （Kirk Yin）、第六名的邝友信 （Daryl Fong）、第13名的吴俊伟（Julian Ng），16日一起获晋升为三所警察分局的副局长，创下旧金山史上华裔警察升职的最佳成绩，三人也被视为新一代华裔警察领袖的接班人。 状元印大全已获调派到米慎分局服务、邝友信为北区分局副局长、吴俊伟为湾景分局副...

今年初接任的辅仁大学全球校友会总会长蔡秀美(见下图，辅仁大学提供）表示，总会将于28日（周六）晚6时30分，于南湾圣荷西双树旅馆（Doubletree）举办辅仁大学全球校友会年会晚会「辅园之夜」。辅大校长江汉声将率团23人专程来参加。全球各地及本地辅仁校友将有400多人出席。 蔡秀美表示，这次盛大的年会结合北加州辅大校友会年会以及两年一次在海外举办的全球总会。江汉声将率领两位副校长、院长及教职员专...

布碌崙8大道交64街的「帝国俱乐部」（Crown KTV）过去一年内有多次违规案例，且去年8月传出店内客人刺伤五人案，社区抱怨连连，因此上周向纽约州酒类管理局（SLA）要求吊销该店酒牌，KTV业者委任律师Paul Ascher在27日表示已亲自与州酒类管理局进行会面，提供足够证明，获准继续售酒。 由于持续接获社区居民投诉位在64街848号的「帝国俱乐部」有客人用毒品、卖酒给未成年者，去年4月也传出...

由近30位南加华裔组成的Elite Red Wine Club，日前在阿罕布拉市金凯旋宫餐馆，与南巴沙迪那皇家狮子会十位会员，举行联合品酒会。 画家何念丹是Elite Red Wine Club成员，他表示，该俱乐部会长谢宗煌每月都会号召会员定期聚会，并一起品尝葡萄酒，在轻松交谊中共享美酒，也汲取有关各地葡萄名酒知识。 这次品酒聚会邀请对葡萄酒庄及名酒都有研究的钟维成（David Chung）担任...

亚凯迪亚的Santa Anita公园的赛马俱乐部（Turf Club）将于21日起进行翻修，预计四个月内完成。 除了更换俱乐部旧的地板和家具，俱乐部内的Chandelier Room将会进行改造，将其原先长方形的大理石吧台改为圆形，更适合会员来此放松和交际。且原先要求男性必须穿运动衣的着装规定也将随着俱乐部的翻修而放宽。 翻修计画也是今年11月2日和3日在Santa Anita举办2013年度育马...

拥有122年历史的旧金山儿童俱乐部（Boys and Girls Clubs），1日开心宣布将于西增区兴建新的俱乐部，俱乐部主席康纳利（Rob Connolly）表示，新建筑将于2015年启用，取代位于上Haight区的Ernest Ingold俱乐部，估计每年可服务超过2000名在社会边缘的青少年，协助他们重回正轨并追求梦想。 旧金山市长李孟贤、西增区市议员布里德（London Breed）等，...

奥斯汀德大（University of Texas at Austin）为获得更多癌症研究经费决定全面禁菸。 奥斯汀德大之前已规定在宿舍、教室和其他室内，以及距离建筑物门窗20呎的范围内不准吸菸。自9日起，校园内再扩大全面禁菸。为协助师生适应新规定，在明年2月前校园内设有10多个临时吸菸所。 德州癌症研究院（Cancer Research Institute of Texas, CPRIT）2月宣...

震惊华人社区的南加大中国留学生瞿铭、吴颖命案历经警方五个星期侦查，18日宣告破案。此期间，警方通过南加大校园附近街道上全景摄像机（pelco cameras），是南，拍下案发当晚前后经过附近地区的75辆汽车车牌，成为本案侦破的重要突破口。 洛杉矶警察局中南分局局长Pat Gannon在案发后第三天即透露，两名中国留学生遭到枪击前后，共有75辆汽车经过案发地点南2700号Raymond街和南加大校园...