皇后区章女士问：我今年9月把在中国老家的女儿接到纽约上八年级，刚刚开学几个星期，孩子不但要适应语言环境，水土不服也让她的身体吃了不少苦头，生病了好几次。请问纽约市公校有哪些免费的学生医疗健康服务可以为初来乍到的移民学生和家庭提供支援？

纽约市教育局(DOE)答：市教育局拥有医疗保健、交通、餐饮和翻译服务，向残障学生、英语学习生和居住在临时住所的学生提供援助，以帮助解决学生和家长的需求。就学生健康服务方面来说，健康的身体是学生保证良好学习的前提，纽约市要求学前班至12年级的所有新生必须完成一份由符合资质的医生开具的完整的综合体检证明。

就视力而言，筛查学生的视力是学校学生健康评估计画的一个部分，无论就读的是哪个年级，新学生在入读纽约市公立学校的六个月之内必须筛查视力。此外，学前班、幼稚园、一年级、三年级、五年级和获得特殊教育服务的学生必须接受筛查。

对于有特殊健康需求的学生，学校可以提供护理、服务和安排。这些安排可以包括：注射肾上腺素、血糖监控、胰岛素注射器的维护、哮喘泵、医疗处方治疗方式、或者其它照护需求。如果子女需要特殊服务，家长需要填写一份医疗表格，然后把它交给学校。下载医疗健康表格请登录网站：schools.nyc.gov/offices/health/schoolhealthforms。

除了身体健康之外，我们也提醒家长不要忽视学生的心理健康，尤其是新移民家庭，学生在面对不同的语言文化环境时，心理上的调整和变化也对孩子的成长起着重要的作用。我局向纽约全市五区的学生均提供综合健康及心理健康服务，包括心理咨询、治疗以及针对有情感与行为问题的学生提供的专门的护理服务。

学校健康中心(School-Based Health Centers，简称SBHCs)和学校心理健康计画(School-BasedMental Health Programs，简称SBMHPs)分别提供免费、全面的医疗服务和心理健康资源。详情请登录网站：schools.nyc.gov/offices/health。

(记者尹英姿整理)