影音来源：关建裕

记者高梦梓／纽约报导

川普总统利用欧洲恐袭事件，多次反对接纳难民。而华裔90后摄影师关建裕(Kien Quan)为让更多人了解难民对美国的贡献，在纽约市大小杂货店、书店、唱片行寻找由难民引进、生产或创造的物品，贴上「Made by Refugee」(难民制造)标籤，越华裔难民发明的「是拉差辣椒酱」(Sriracha)则是最火热产品，以此显示川普对难民的偏见。

1992年出生在纽约的关建裕是一名职业摄影师，祖辈在第二次世界大战时从越南逃难来美定居。他25日表示，自觉纽约就是家乡，但一些人依然对移民充满歧视，而川普扬言禁止接受难民更使他意识到必须让大家了解难民这一群体。「难民被迫背井离乡，来到美国寻求帮助。但他们也做出很大贡献，只是常被忽略，仅被记住求助的样子。」他决定在纽约随处可见的，由难民引入或发明、创作的物品上贴上「难民制造」标籤，最出名的要数几乎每家中餐馆都有的是拉差辣椒酱。

关建裕指出，是拉差辣椒酱由祖籍为广东潮州的越华裔陈德(David Tran)带来美国。1970年代，陈德在家乡发明该酱，在逃难来波士顿开餐馆时于美国使用，立刻大受好评，不仅很多越南、中餐馆向他进货，连主流社会也爱不释口，令陈德最终在加州创办匯丰食品公司生产该酱。如今该酱不仅年产量超过3万吨，产值超过5000万，还被带上国际太空站，是最火爆的辣椒酱。「但即使天天吃该酱的人也许都不知道此美味出自难民之手。」他表示，美国依然有不少人反对难民，总统的政策也显示此趋势，而作为难民后代的他希望让更多人了解该群体做出的贡献。

关建裕用了一个多月的时间走访全市大小店家完成计画，也得到很多店家支持。而除了是拉差，他还在不少由难民撰写的书籍上贴了标籤，并将整个行动纪录成影片，在网上播放。不仅如此，关建裕在个人官网上传了该标籤，方便其他人加入行动。「我希望排斥难民的纽约客在拿起自己最爱的书或辣椒酱时，能看到这个标籤，重新定义难民。」