南加大（USC）中国留学生纪欣然命案第三名被告，22岁的卡门（Jonathan Del Carmen）18日承认二级谋杀罪名（second-degree murder）的指控，面临15年至终身监禁的刑期。他将于11月3日由洛县高等法院法官George Lomeli量刑。

本来18日出庭安排是预审（pretrial），但卡门忽然认罪，不过他认的是二级谋杀，比此前已用「特殊情况下一级谋杀」定罪的加西亚（Andrew Garcia）和Alejandra Guerrero要轻。检察官John McKinney表示，如果卡门认罪，检方就会放弃「特殊情况下（实施抢劫过程中）」这一让罪名更严重的指控。虽然理论上他将面临15年至终身监禁，但检方将求刑终身监禁。

代表纪欣然家属的律师蔡玟慧表示，虽然卡门是四人中年纪最大的，但他在本案所参与的程度非常有限，他是唯一没有参与殴打或抢劫，甚至从没下车，只是开车的司机，若对他用一级谋杀定罪，可能会有些困难。纪欣然父母此次赴美时，15日与检察官办公室总检察长见过面，表达希望案件尽快结束的愿望。她说，纪家人看到主犯被定罪，并被判最高刑期，感到欣慰，同时也理解对卡门的定罪不会太容易，担心继续拖下去，夜长梦多，身心疲惫。

此外，加州去年11月通过的57号提案，让原本已经决定按照成年人起诉的两位未成年被告，即Alejandra Guerrero和Alberto Ochoa产生变数，纪家人担心若以后加州法律还有改动，会对卡门的定罪也有影响，故同意按照二级谋杀认罪协商处理。

尽管美国法律认为同伙作案的人要共同承担责任，不存在动手多的是主谋、少的是从犯，但论实际情况，卡门的确是四位被告中罪行最轻的。在抢劫过程中，另外三人都下车攻击过纪，但卡门没有动手，甚至没下车，纪欣然很有可能连卡门长什么样都没见过。据McKinney此前在法庭上叙述，在加西亚等人追着纪欣然在路上跑，实施第二次攻击时，卡门甚至都准备开车离开，而加西亚因为怕卡门走了，丢下他，才停手上车。

在起诉书中，虽然四人都被控谋杀，但唯独卡门只有这一项罪名，另外三人因为事后又去海滩抢劫一对男女，还被控告抢劫、抢劫未遂、使用致命武器三项罪名。遭抢劫的男女在法庭上作证时也指出，抢劫不关卡门事，他什么也没做。

卡门被捕后立即被爆出是非法移民，移民及海关执法局（ICE）三年前已介入此案，并对他发出「移民拘捕令」（immigration detainer），要求警局若一旦决定将其释放，需要将他移交给ICE，以便跟进移民执法。根据1996年移民改革，若是非法移民在美犯法，凡被判刑一年以上，他们都需要在服刑完毕后被驱逐出境。Del Carmen若在刑满出狱将面临遣返。