影音来源：记者杨青

亚凯迪亚华人协会、亚凯迪亚市政府19日举办一年一度大型法律咨询日，来自圣盖博谷区的40多位律师免费提供三个多小时一对一法律咨询，分别为民众解答有关消费者权益、房东房客纠纷、劳工权益、移民问题、人身伤害、破产法、社会服务及家庭纠纷和生前信託等法律问题，受到欢迎。

原本上午10时才开始的法律咨询，9时半已大排长龙，一些民众甚至远从长堤和喜瑞都来到现场等待提问，部分民众不惜重复排队好几次，将各种法律问题逐一询问清楚。

华协前会长、当天活动主要召集人之一的黄昌表示，亚市免费法律咨询日活动，已有20年历史，虽然每年只有一次，但律师与民众面对面逐一解答问题，效果相当好，规模也年胜一年。比如今年志愿提供免费咨询服务的律师就达40位，比去年增加四分之一，出席民众也更多，超过200人。

活动负责人之一的华协义工李梨莲特别感谢当天30多名义工帮忙，维持秩序，安排接应，现场翻译等等，很多义工当天清晨8时已到达现场。

众多义工中，92岁的白人律师James Helms Jr.最引人注目，手柱拐杖，满头白髮，耐心为每一位民众详尽解答有关生前信託问题。Helms表示，他从1953年开始一直住在亚凯迪亚，这几十年看到社区人口发生巨大变化，新移民愈来愈多，华人人口目前已超过65%，社区的多元化使得律师更有用武之地，他本人从20年前首届法律咨询日开始就参加服务，从无间断，能够给大家满意的咨询服务，自己感到特别充实和开心。

多年来一直担任亚凯迪亚高中历史和宪法团队教头的巴沙迪那律师Robert Garrett当天担任现场总调度，他表示，亚市免费法律咨询日活动20年前由老市长Gary Kovacic创办，已成为亚市最大的公益服务活动之一，而且形成薪火传承的传统，一些当年的学生成为律师之后，也回到社区帮忙民众，而一些义工的孩子，也在活动中担任翻译，大家都以自己力所能及，为社区服务。