影音来源：记者王若然

圣盖博谷（San Gabriel Vally）19日早上淅沥淅沥地下着雨，却丝毫不减民众参加626金街活动（626 Golden Streets）的热情。该活动由Metro和ActiveSGV举办，今年在南巴沙迪那市（South Pasadena）、圣盖博市（San Gabriel）和阿罕布拉市（Alhambra）封锁数条街道一天，连成长长的走廊，供人们、自行车等自由往来。活动宗旨是提倡民众选择更环保的出行方式，并通过多走路、少汽车达到锻炼身体的效果。

当天早上约8时30分，圣盖博谷城市民选官员及代表聚集在南巴沙迪那市，拉开活动序幕。圣盖博市华裔市长卜君毅（Jason Pu）说，他是从家里一路骑着脚踏车来的，很高兴在圣谷有这样一个活动，并鼓励行人在路上顺便去圣盖博市的商家瞧一瞧。

联邦众议员赵美心（Judy Chu）办公室代表向该活动主办方ActiveSGV颁发贺状。参加揭幕活动的官员还包括：南巴沙迪那市长Marina Khubresian、阿罕布拉市长Adele Andrade Stadler、加州众议员Chris Holden等。

揭幕式地点在金街活动五哩长跑终点站的旁边，当时已有选手陆续跑过终点，其中有不少年轻人。现场还有各种抽奖活动和歌舞表演。主办方介绍说，活动有约150个摊位在街道两边，允许任何非机动交通工具，包括单车、滑板车、滑板、滑轮鞋等，都可以在路段中自由通行。

这次金街活动又称「Mission to Mission」，意思是出发点与终点都在Mission街，全长有五哩。经过的街道包括Marengo Avenue、Alhambra Road、Olive Avenue、Woodward Avenue、5th Street、Main Street等。

来自华埠的击鼓团队「爆竹」，一早就在邻近长跑终点的地方以击鼓方式为选手加油。他们大部分都是上年纪的击鼓爱好者，打着不同的节奏，整齐有力，还不时让行人尝试打鼓。其中一位成员说，队伍之前还在道奇球场举办的比赛中敲鼓为选手加油，还参加华埠每年的新年嘉年华。「爆竹」已经成立七年。希望有更多年轻人加入，一起享受击鼓的乐趣。