影音来源：记者张晨

纽约市多个非营利组织联合民选官员办公室公布研究报告「纽约华人健康状况」(State of Chinese Health in New York City)，指出全市有近100万名华人获取医疗服务面临多重障碍，包括语言、文化认知、家人的支持度等，导致出现长期健康问题。

这项研究报告发布会于18日在曼哈顿华埠纽约华人博物馆(MOCA)举行，「纽约华人健康状况」针对全市范围的调查，以及对纽约华人及医疗从业者深入访谈；研究结果显示，华人对自身健康的认知存在误区，80%的人自认健康状况良好，但实际上70%的人患有至少一种长期疾病，又以高血压、抑郁症、糖尿病居首。

报告中说，语言和文化背景成为华人就医一大障碍，60%的华人有语言障碍；但华人文化中，对于健康知识的普及和认同远比理解语言重要，所以50%的受访者表示，就算与医生说同一种语言，也还是不明白他们在说些什么。

此外，医疗支出、家庭成员的陪伴、请假休班和交通，也是取得医疗服务的主要障碍，这些障碍往往会导致负面情绪和不信任；数据指出，55%的华人因高额的医疗费用却步，55%要在家人的陪伴下就医， 49%没有足够的休班时间看病。

「纽约市华人的健康状况被误解、忽视和简化，没有得到应有的关注。」和谐社区医疗大联盟(SOMOS)社区护理主席陈治年表示，纽约90％以上的人有医疗保险，70％的医疗机构有会说中文的医生，但报告显示文化上的误解常会导致病人不遵从医嘱、否认疾病等，从医生涯中他亲眼目睹这些误解对病人健康产生负面影响，希望这分报告能为华人社区的医疗提供发展方向。

国会众议员孟昭文表示，报告阐明了华人获取医疗服务的挑战和障碍，应提高教育、文化、语言上的理解和交流，让便华人获得需要的医疗服务，她也将尽力实现这一目标。

93岁的华裔老人吴屏享也到场分享自身经验，她1993年来美后，就一直让陈治年为她看诊治疗，20年多年未改变；她说，华人希望和医生建立一种长期的信任关系，而不是简单的医患供求，这样可消除很多额外顾虑。