华纳电影「小脚怪」 华裔美术指导操刀

近日在华纳兄弟电影公司上映的动画电影「小脚怪」(Smallfoot)中，出现一名华裔混血美术指导(Production Designer) 罗纳德(Ronald Kurniawan) ，一手包办了电影的整体布局、剧中角色的大致轮廓和电影场景模样，也是圈内极少数的华裔动画美术指导。

印尼出生的罗纳德1987年移民美国。在他小时候，父母期望他将来成为医师或律师。罗纳德说，他当时还没有任何想法，甚至对美术也不在行，直到他在巴沙迪那艺术设计学院(Art Center of Pasadena)毕业后，成为名插画师，为广告公司和杂志，包括纽约时报、洛杉矶时报等画插图，才逐渐找到兴趣和方向，父母也全力支持他。

后来他设计的商业广告被动画公司看中，2007年罗纳德加入梦工厂动画公司(Dreamwork)，开始他的第一部动画作品。直到2015年，有一天朋友问他想不想接下动画电影「小脚怪」的美术指导，他经过两轮面试获得这个职位。罗纳德直言，「在圈内担任电影美术指导的亚裔面孔少之又少，除我以外还有另一位亚裔美术指导。」

「小脚怪」的画面中出现了不少中国元素，包括中式村庄、中式灯笼、中式招牌、喜马拉雅山等。罗纳德表示，由于他拥有一半华裔血统，希望能藉此机会在电影中加入东西融合的元素，导演组也认为是个非常独特的点子。

罗纳德表示，他的父亲的家族中文姓氏为郭，他的两个七岁和八岁的孩子也在学习中文，藉此机会了解他们的祖辈生活和文化背景，也希望他们能懂得多种语言，未来可以跟世界接轨。