洛杉矶芭蕾舞团（Los Angeles Ballet）制作的「胡桃钳 (The Nutcracker)」（见图）12月起在洛县五处场地巡迴演出，票价21元起（310-998-7782或www.losangelesballet.org）。 12月1日及2日在Alex Theatre（216 North Brand Blvd., Glendale），8日及9日在Carpenter Performing...

圣诞节的传统节目之一，欣赏「胡桃钳」（The Nutcracker）芭蕾舞剧，上周五及周六晚由内华达舞蹈学院（Nevada School of Dance）70名学生在Faith Lutheran高中礼堂演出，赌城民众带着儿女前往观赏这项佳节很受孩子们欢迎的芭蕾舞剧。 「胡桃钳」是柴可夫斯基的杰作之一，也是他极少数的喜剧之作。故事由圣诞夜开始，小姊弟收到圣诞礼物，弟弟把一个胡桃钳弄坏了，伤心修补的...

1892年由柴可夫斯基所谱写完成的经典芭蕾舞剧「胡桃钳Nutcracker」的故事是由霍夫曼 (Hoffmann )在1816年所写的童话「胡桃钳和老鼠王」(The Nutcracker and the Mouse King )为题。这个以少女Clara在圣诞前夕的一场梦为主题的故事充满童话般的梦幻，它丰富甜美的音乐更是雅俗共赏。南加州有不止一个芭蕾舞剧团在12月里在各城市巡迴演出「胡桃钳」。 洛...

莫斯科古典芭蕾舞团（The Moscow Classical Ballet）将于12月14日（周三）和15日（周四）晚上7时，在北岭州大（CSUN）新近完工启用的山谷演艺中心（Valley Performing Arts Center）演出芭蕾舞剧「胡桃钳」。票价为85 /70 /55 /40元。 在国际赛事中得过15面以上金牌的莫斯科古典芭蕾舞团，迄今仍为少数受到俄国政府资助的表演团体，曾经访问...

圣诞季节观赏芭蕾舞剧「胡桃钳」是美国家庭传统活动。今年圣诞前夕，库比蒂诺将上演充满东方色彩的杂技版胡桃钳「兵马俑王子」（Terracotta Prince）。演出单位是不久前在硅谷上演「玉兰」的大连杂技团，同样由前圣荷西芭蕾舞团艺术总监纳哈特（Dennis Nahat）制作。 「兵马俑王子」已在海外演出四百多场。美国首演将在南加州帕萨迪纳举行，随后来湾区，12月18日至22日在库比蒂诺佛林特中心F...

旧金山在1944年12月成为全美第一个演出完整版「胡桃钳」芭蕾舞剧的城市。成立于1933年的旧金山芭蕾舞团也是全美第一个职业芭蕾舞团。今年该团延续传统，演出艺术总监汤马森（Helgi Tomasson）编舞的「胡桃钳」，从12月9日至27日共演出30场。只有12日、19日与25日三天没有演出。 旧金山芭蕾舞团华裔首席舞者谭元元与钟思宇往年都曾在该舞剧中，轮流演出雪后、糖梅仙子等重要角色，不过舞团至...

库市议会15日晚间开会，原本预计讨论库比蒂诺与中国昆山的姊妹市议案，不过最后议员决定未来继续讨论此议案，留给马上将上任的下一届议会再决定。 库市目前有四个姊妹市，分别是台湾的新竹、日本的丰川（Toyokawa）、义大利的科比蒂诺（Copertino）以及印度的布巴内瓦（Bhubaneswar）。其中布巴内瓦是最新的姊妹市，库市议会在今年8月中全票通过两市姊妹市的缔结案。 昆山市位于上海与苏州之间，...

橙县橙市（Orange）及富乐顿市（Fullerton）警方正调查周五抢劫各自境内银行的抢匪是否同一人，或有关连。 橙市警方指出，40多岁的白人抢匪周五晚6时前进入东查普曼街8500号街区的富国银行，要求行员交出钱，并如愿地拿着一笔不便透露数目的现金离去。 目击证人称，嫌犯穿黑色有帽外套，驾驶一辆灰色房车离去。警方表示，嫌犯作案时未使用枪械。 富乐顿警方则在找寻周五黄昏抢劫境内位于约巴林达街330...

洛杉矶县动物保护单位近期将派员于亚凯迪亚、天普市周边区域彻查宠物饲主，瞭解其是否申请执照或是否按规定注射狂犬疫苗。 洛杉矶县豢养动物，必需向县政府登记申请执照，并依规定进行结扎或殖入晶片。凡四个月大的猫或狗，均需注射狂犬病疫苗，并取得注射登记，以协助稽核人员辨识。这次查核的区域，是以亚凯迪亚、天普市为主。 若经查核违规，饲主须缴交40元罚款。为免受罚，饲主应尽速申请狂犬病疫苗注射，意者可透过网站下...

亚凯迪亚市议会2日通过提案。 批准今年626夜市10月20日和21日，12月15日和16日在亚凯迪亚跑马场举行。 市议员鄂志超表示，626夜市主要吸引年轻族群，希望夜市进入亚凯迪亚后能为当地年轻人提供安全的美食和游玩场所。为保证安全，届时市政府预计会派出多名警察现场巡逻，维持治安。 噪音也是市府关注的因素，鄂志超表示，为免扰民，市政府会限定夜市结束时间，且要求主办方音乐不能朝向住宅方向播放，而是朝...