据统计，加州在2000年至2010年间，约有100万亚太裔达到归化美国国籍条件却迟迟未入籍。亚太法律中心（APALC）12日上午推广网路在线服务工具，提供中文、越南文、韩文等语言翻译版本，为有意入籍的亚太裔民众提供便捷之路。 移民宣导者网路组织（Immigration Advocates Network）开发的免费网站www.citizenshipworks.org/chinese提供简体中文网路...

麦当劳慈善之家(Ronald McDonald House Charities，简称RMHC)30日在法拉盛召开亚裔奖学金申请说明会，公布2012年「亚裔学生成就与日俱增」(Asian Students Increasing Achievement，简称ASIA)从即日起接受亚裔学子申请，并就申请人如何撰写自传等注意事项进行说明。 麦当劳慈善之家亚裔奖助学金计画代表黄文锋介绍，凡在纽约、新泽西、康...

麦当劳慈善之家(Ronald McDonald House Charities，简称RMHC)30日在法拉盛召开亚裔奖学金申请说明会，公布2012年「亚裔学生成就与日俱增」(Asian Students Increasing Achievement，简称ASIA)从即日起接受亚裔学子申请，并就申请人如何撰写自传等注意事项进行说明。 麦当劳慈善之家亚裔奖助学金计画代表黄文锋介绍，凡在纽约、新泽西、康...

纽约州长葛谟6日在州府奥伯尼签署了行政令，要求直接向公众提供服务的州府机构要为不讲英语的民众提供免费的口头翻译和书面翻译服务，翻译语种包括西班牙语、中文、义大利语、俄语、法语及克里奥语等六种。这一法令保障包括无证移民在内的非英语者在接受州政府提供的各项服务和机会上享受平等的权利，获得了移民社区的广泛好评。 根据最新人口普查数据，纽约州有近250万人的日常主要使用语言不是英语，他们的英语阅读、表达、...

●美国公民及移民服务局(USCIS)宣布纽约市、长岛和新州的办公室30日继续关闭，移民局会另行通知所有30日有预约的民众重新安排后的日期，查询更新讯息民众可浏览网站www.uscis.gov。纽约东区和南区联邦法院30日关闭。纽约州法院系统和纽约市五大区、纳苏郡、苏福克郡以及负责Rockland、Westchester、Putnam、Dutchess和Orange事务的第九区法庭30日也关闭，只提...

中国从大雾、到雾霾、到霾毒，从北京到中东部，雾霾面积高达130万平方公里，覆盖七分之一国土，中央气象台首次发佈全国雾霾蓝色双预警。情况不能说不严重，然而到目前为止，不管是四大措施或是八大举措，都是从日常生活或环保的观点出发，拿最容易治理的—人民开刀。管用吗？还是准备熬上一段时间，等「东风」把雾霾吹散？ 要治霾，首先要查明祸首，有人说是汽车太多，排放废气是雾霾的主要成因；有人说，冬天燃煤取暖，煤灰造...

纽约州众议会13日通过多条重要议案，其中包括众议长萧华和众议员孟昭文等提出的要求给移民提供入籍服务的A.4887A提案，以及帮助面临法拍的屋主维权的A.10395提案。 A.4887A提案也称「移民辅助服务执行法案」（Immigrant Assistance Service Enforcement Act），该案要求给申请入籍的移民提供辅助服务；增加对违反该法令的人士或机构的罚款；要求提供相关服务...

移民局（USCIS）和哈仙达拉朋地学区合作，将于28日上午9时至11时，在哈仙达冈举办入籍讲座，同时提供其他移民和公民权资讯，以帮助新移民更加明白入籍程序、熟悉入籍考试内容、并了解移民局有提供新移民那些免费教育资源和材料。 移民局表示，讲座当天将有移民局官员在现场，为新移民讲解移民的每一个步骤，并提供有关入籍资格、申请表、手续费、安全背景审查、和申请等候时间等说明，讲座免费入场，欢迎新移民踊跃参与...

●民权中心和华策会及纽约大都会韩裔社区服务中心合作，将于9月21日(周六)举办「公民入籍日法律诊所」活动，提供法拉盛社区民众全天性免费入籍法律服务。此活动将由纽约州New Americans Neighborhood-based Opportunity Centers办公室赞助。活动时间为上午11时至下午4时，有意前往者需事先致电(718)460-5600预约。民权中心地址在41大道136-19号...

洛杉矶市华埠大都会住宅改造项目计画书（Chinatown Metro Apartments Project），日前递交市长维拉莱构沙批示。改造项目内容包括，将位于华埠North Spring街808-810号房屋改建低收入中老年人公寓。 洛杉矶市房屋委员会立法助理威廉斯（Richard Williams）表示，计画于11月9日由联邦住宅与都市发展部（Department of Housing an...