提供两则去福特剧场（The John Anson Ford Theatres）免费学习打击乐器的讯息给读者，但需要报名订位。 6月4日（周一）晚7时的太鼓训练班（Taiko Project），教大家如何敲击这种最大鼓和肢体韵律动作。订位：323-461-3673，或上网至http://fordtheatres.org。剧场地址：2580 Cahuenga Blvd, East, Hollywood...

蒙特利公园市副市长吴学儒 (Mitchell Ing)在蒙市竞选总部，2日邀请支持者参与27日的市长就职典礼，同时也为5日的加州49区众议员初选造势。 加州众议会49选区将在5日初选，由民主党的周本立（Edwin Chau）、吴学儒和共和党的林元清（Matthew Lin）三人对决。 吴学儒表示，27日将举办蒙特利公园市市长就任典礼与晚会，欢迎大家参加。对于5日的初选他则充满信心，三位候选人中选出...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...

洛杉矶巿长维拉莱构沙 (Antonio Vilaraigosa)18日唿吁洛杉矶县居民同意，无限期延长用于交通支出增加的0.5%销售税。11月如获选民投票通过，洛县的销售税将至少维持目前的8.75%税率。 维拉莱构沙18日在在任期最后一年市政咨文中，持续历来以交通建设为主轴的施政，请求洛县民众自掏腰包，为建设新捷运、地铁和巴士等大众运输系统埋单。 他请求所有洛县居民，同意无限期延长2008年通过的...

联邦政府向遭受飓风「珊迪」影响的纽约灾民提供补助和贷款用于恢復和重建，长岛已有华裔家庭最近收到7万元的救灾贷款资金。不过随着寒冬的到来，暖气补助成为不少灾民的迫切需求。 鉴于补助申请时限已延期到2月27日，联邦急难管理局(FEMA)、联邦中小企业管理署(SBA)等机构26日在布碌崙康尼岛协助民众申请及答疑，现场特别安排华语人员为华裔灾民提供服务。 救灾机构继续在各灾区选择教堂、社区组织等地协助民众...

纽约市共有40所公立初中将从今年秋季起加入「初中质量计画」（Middle School Quality Initiative，简称MSQI），其中有20所学校试行延长150分钟的学生在校时间、着重加强学生的读写能力。教育总监沃科特和市议长柯魁英10日宣布学校名单，希望通过延长学时的方式帮学生提高学习水平。 沃科特表示，在20所试行延长学时的学校中，布朗士和布碌崙各有六所，皇后区有五所，曼哈坦有三所...

岁末假期许多民众出国旅行，洛杉矶县卫生局22日特别提醒搭乘长途飞机的卫生保健要诀，以免「高兴出游、带病回家」。 洛县卫生局长费尔汀（Jonathan Fielding）表示，尽管目前许多新型客机都安装高效能的空气过滤系统，几乎可过滤掉空气中99.9%带细菌或病毒的悬浮微粒，但由于飞行长时间处于机内密闭环境，邻座生病或带菌乘客，还是很容易成为传染疾病的来源，机上餐桌、椅背套、枕头及毛毯，也是暗藏细菌...

由于消费者减少手写书信，湾区各地邮局将自下月开始，缩短营业时间。 联邦邮政局发言人奥古斯丁．鲁伊兹说，横跨湾区六县的湾谷邮政区的61个邮局将自周六起，公布新营业时间。大多数受影响邮局将推迟开始营业时间半小时，有家则是提前半小时或一小时关门。 鲁伊兹说，邮局对消费者的调查显示，大多数邮局客户在早晨9时后才出现，上午10时至下午2时为邮局最繁忙的时间。他说，更改营业时间不会造成裁员，邮局员工只须更改工...

加州众议员第49选区的三名华裔候选人的竞争白热化 。18日参选者之一的蒙市副市长吴学儒（Mitchell Ing）爆料，声称另一名华裔候选人周本立（Edwin Chau）无资格在本选区竞选，他表示，虽然周本立为竞选匆忙搬到蒙市居住，但居住时间达不到加州法律规定的期限，而且在本选区没有任何投票纪录。他认为这是一种政治投机行为，唿吁选民不要被一个只为了竞选的外来者愚弄。 周本立则发表声明称，吴学儒的行...

旧金山第三选区市议员、市议会议长邱信福，每月第二及第四个星期五（本月为8日和22日），下午1时30分，举办华埠社区办公室会议，在华埠图书分馆一楼社区会议室，地址是：跑华街（Powell St.）1135号，在昃臣（Jackson）街和华盛顿街之间。详情请电，415-554-7419，与邱信福的立法助理陈嫚玲联络。...