北加州联邦检察官梅琳达‧哈格周三宣布，中半岛帕斯菲卡市（Pacifica）参与走私受保护野生动物的詹姆斯．迪克森被判入狱六个月，并须向联邦渔猎管理局支付2200元赔偿金。 迪克森于今年4月12日承认，在网路上出售濒危与受保护野生动物以换取巨额利润。其中包括他以2200元出售给便衣探员的一只白头鹰幼鸟。迪克森在Craigslist 上非法出售的还有东北虎、科迪亚棕熊、北极熊、灰熊与黑熊的标本，以及一...

现年38岁的卡诺加公园（Canoga Park）居民Barry Ronnel Johnson7日面对联邦指控其非法从中国、印度走私、并透过网路贩卖「假伟哥」时认罪，他最多将可能面临入狱十年判决。判决日尚不知。 根据法庭文件，2010年12月至2011年4月13日间，Johnson 有目的从中国、印度走私进口大批假伟哥至洛市。随后在Craiglist.com及自设网站分别贴出广告，冒用其他男性壮阳药...

联邦检察官梅琳达‧哈格周三宣布，中半岛帕斯菲卡市（Pacifica）参与走私受保护野生动物的詹姆斯‧迪克森被判入狱六个月，并须向联邦渔猎管理局支付2200元赔偿金。 迪克森于今年4月12日承认，在网路上出售濒危或受保护野生动物以换取巨额利润的罪名，其中包括他以2200元，向便衣探员出售的一只白头鹰幼鸟。迪克森在Craigslist上非法出售还有东北虎、科迪亚棕熊、北极熊、灰熊与黑熊的标本，以及一条...

一名来自匹兹堡的亚裔男子因涉嫌在三年前，由加拿大走私11条被联邦当局列管为濒临绝种的亚洲龙鱼(arowana)至纽约州，29日在法庭认罪，并将面临最高20年的刑期和巨额罚金。 华尔街日报报导，纽约州水牛城联邦检察官表示，37岁的安东尼‧阮(Anthony Nguyen)涉嫌在2008年11月由和平桥(Peace Bridge)挟带11条龙鱼入境，但被边界检查员查获。 阮是在前一天才购入这批被「濒临...

一名纽约市男子27日在新州翠登市联邦法院承认贩卖人体器官的罪名，成为美国有史以来因这项指控被定罪的第一人。 60岁的布碌崙居民罗森鲍姆 (Levy Itzhak Rosenbaum)承认协助三名新州居民寻找捐肾的人，收取16万元。 2009年7月，46人在新州历来最大规模的联邦卧底行动中被捕，罗森鲍姆是其中之一。这项行动使多名纽约州和新州政界人士、商界领袖、和五名犹太教拉比落网。 FBI的线民，房...

两名走私仿冒名牌香水的华裔黄韶霞(Shaoxia Huang，以下姓名皆音译)、周绍雄(Shaoxiong Zhou)，于8月初就被控的仿品走私(trafficking in counterfeiting goods)罪名先后认罪，将面临最高十年徒刑及高达200万元的罚款。 周绍雄5日在纽约联邦东区法院认罪，黄韶霞在3日认罪。 两被告承认在2010年8月于拉斯维加斯(Las Vegas)举行的一个...

家住太阳谷（Sun Valley）的42岁加州男子Andro Telemi ，日前承认他在未经美国政府许可情况下，试图从美国经由阿拉伯国家向伊朗非法运输导弹零件。联邦法官30日宣布他将面临至少20年的监禁和25万元罚款。 国内安全部官员Hartwig表示，将继续严格调查企图出售国家违禁物品的组织和个人。 根据法庭纪录，Telemi还有两名同伙，一名家住伍兰冈（Woodland Hill）的伊朗籍加...

旧金山华裔男子雷凯旋（Kaixuan Lei，音译）上周涉嫌在中半岛圣马刁县280号公路酒驾超速翻车，导致同车30岁乘客死亡，17日被控驾车杀人罪。 48岁的雷凯旋16日出席圣马刁县高等法院初级聆讯，他面临多项导致克丽丝蒂．霍（Christy Fok，音译）死亡的重罪起诉。雷凯旋并未答辩，保释金为25万元。 红木城市高院检察官瓦格斯塔夫（Steve Wagstaffe）说，雷凯旋12日晚9时50分...

47岁的马来西亚华裔男子曹志泰（Chee Thye Chaw，音译，见图，取自每日新闻网站）因涉嫌走私濒危动物红龙鱼（Bonytongues）于2009年被捕，遭控「走私野生动物罪」(wildlife smuggling)罪名，14日在布碌崙东区联邦法院被判刑一年，并处罚金4000元。 平时在布碌崙做天然气销售的曹志泰，2009年4月5日从马来西亚探亲后返美，在机场未能领取到行李，次日海关人员在例...

在刚过去的周末，塞拉山上的滑雪活动导致两人死亡和一人重伤，包括了一名胡性华裔男子，他在太浩湖地区一个滑雪场滑雪时，掉进了一处深沟跌死。 姓名译音为胡伊维（Yiwei Hu）的男死者，是沙加缅度县黄金河（Gold River）的居民，他周日在太浩滑雪场（Tohoe Ski Resort）滑雪时，掉进一处深沟，深沟因为地下水而导致没有积雪。滑雪场的职员说，不知道他在什么时候掉进沟里，但到周日下午1时4...