东湾警方在圣利安曲市（San Leandro）破获一栋「大麻屋」，在屋内找到800株大麻植物和一批已经制好、准备出售的大麻。一名涉案华裔男子，已被警方逮捕。 被捕男子是钟瑞清（译音，Run Qing Chung），42岁。 警方25日下午先到圣利安曲法里斯街（Faris St.）1500号街段的一栋住宅搜查，在屋内查到800株大麻植物和四磅制好的大麻。警探相信，按照这栋大麻屋的面积，可以种植售价3...

一名家住圣地牙哥林达维斯塔（Linda Vista）地区的60 岁越华裔男子，上月底被高等法院指控犯下虐待动物重罪。他表示认罪并接受法官的判决：三年缓刑外加罚款，同时在今后三年中被禁止拥有任何动物。 这名男子名叫陈丹尼（Danny Tran，译音），据他供述，因为受不了邻居家狗日夜吠叫的干扰，试图採用投毒的方法将狗「除掉」。去年7月28日，他买来一块夹肉三明治，将灭鼠用的毒药放入其中，然后从围墙外...

两名来自加拿大的华裔男子因涉嫌意图贩售古柯硷（cocaine）毒品被捕，探员当场查扣110万买毒用的现金。 41岁加拿大籍华裔男子约翰菲利浦．古（John Philip Co，译音，住加拿大理察蒙），31日在圣塔安那联邦法院过堂，另一31岁涉嫌人张俊杰（June Jie Zhang，译音，住多伦多）当天因出现高血压不适症状，改至本月2日提讯。 移民海关执法局发言人凯丝（Virginia Kice）...

被控藏有儿童色情材料的被告黄晨宇（音译，Chen YuHuang），11日下午再度在位于佛利蒙的高等法院出庭。法官将黄晨宇下次出庭时间订为6月22日。 保释在外的黄晨宇当天身穿西服，由一名白人长者陪伴出庭。他的公辩律师向法官表示，要求撤消先前一项动议。法官麦劳夫林（Dennis McLaughlin）裁定，被告下次出庭时，法官将听取律师的要求。 现年21岁的黄晨宇是纽华克居民，就读于欧罗尼社区学院...

一名34岁男子柯瑞斯‧圣艾凡斯‧杜莱‧卢（译音,Khris St.Ives Dulay Lu）被控犯有信用卡诈骗及盗取他人身分罪，12月5日在圣地牙哥地方法院被判入狱四年。此人系生于日本的美籍人士，具有华裔血统，曾在中国海南省「三亚外国语学校」任教两年。 柯瑞斯‧卢曾在大陆的「外籍教师人才库」与台湾的「外师人力银行」等网站张贴简历与照片，希望谋得一个英语教师的职位。他在简历中自称，曾在三亚外语学校...

法拉盛辖区109分局9日晚召开警民会议，局长马魁尔(Inspector Brian Maguire)指出辖区内近期再次出现以「捡钱平分」为陷阱趁机抢钱的骗局，提醒民众注意防范。警员Gregory Aull和Dominic Cappiello因上月成功逮捕四名涉嫌在夜晚两小时内，恶性抢劫两位华裔年轻男子的电子产品，荣获「月度最佳警员」称号。马魁尔表示，9月30日至10月6日的一周，109分局辖区共发...

美国海岸防卫队（U.S. Coast Guard）在卡塔琳娜岛（Santa Catalina Island）西北方查获两艘走私船，没收船上一吨大麻，并收押八名嫌犯。 海岸防卫队1月10日晚间在雷达发现这两艘船，经追捕后在11时45分将两艘船拦下，在其中一艘船查获大麻，并逮捕两船各四名嫌犯。...

边境巡逻队20日凌晨在圣地牙哥县（San Diego County）卡尔斯巴（Carlsbad）海边逮捕11名墨西哥偷渡客，包括七男三女和一名13岁男孩。两名涉嫌的人口走私贩试图驾船逃逸，仍被边境巡警拦下被捕。 20日凌晨2时，边境巡警在卡尔斯巴南端的庞托海滩 （Ponto Beach）进行监控行动，发现一艘小型动力船（panga）驶近岸边。在靠岸水浅的地方，乘客们跳下涉水上岸，于是将他们逮捕。两...

MYFOXNY.COM报导，国内安全部表示，纽约甘迺迪国际机场一位海关人员在检查一名旅客的行李时，查获藏在牛仔裤内的海洛因。 住在布朗士的狄雅士 (Andy Diaz)日前从多明尼加飞抵甘迺迪机场。海关与边境保护局 (CBP)一位官员在检查其行李时，发现数条牛仔裤又重又厚，不同寻常。仔细检查之后发现，牛仔裤口袋里缝入了棕色粉末，测试后证明是海洛因。 狄雅士立即被逮捕，并被交给移民与海关执法局，将由...

圣他克拉拉县验尸官8日宣布，7日（周日）下午12时40分在南圣荷西山区骑摩托车失事死亡的男子为31岁的华裔维多‧陈（Victor Chan）。他是圣他克拉拉市居民。 加州公路巡警办案资料显示，维多‧陈7日下午骑着白色本田CBR 600RR机车在南圣荷西San Felipe路奔驰，于San Felipe路靠近Metcalf路附近突然失控，摩托车朝路肩冲去，撞到路肩一棵树，维多‧陈从摩托车弹出。警消人...