海外崑曲社为庆祝成立25周年并纪念资深曲友、书画家王玉增、王令闻夫妇，22日在曼哈坦中城法国协会剧场举行「墨韵兰馨」崑曲公演，吸引美东地区300多名崑曲爱好者欣赏。精湛的唱唸技巧、风趣幽默的即席发挥，近三小时的演出博得满堂采。演员都是一时之选，包括苏州崑剧团王芳、赵文林、汤迟荪及海外崑曲社驻社艺术家史洁华、吴德璋和蔡青霖等。此外，海外崑曲社的青年驻社艺术家杨玲及五名纽约青年演员也参演，共同主演崑曲...

（编註：「人到中年」专题共有上、中、下三篇文章，第一篇（上）刊出后，上一期本应续刊「中」篇，但因编辑作业疏忽，误刊下篇。本期补刊中篇。不便之处，请读者见谅，并向作者致歉。） 上次（第一篇）所提案例中的大为遭遇许多中年挑战，究竟人到中年有什么特别，和其他人生阶段的挑战有哪些不同？ 首先来看中年的年龄界定，大致可从35岁到60岁，所涵盖的年龄范围广泛，若再加上中年人特有的挑战，就更可以勾勒出中年人的生...

中华人民共和国建国64周年，驻旧金山总领事馆27日举行国庆酒会。以往每逢国庆庆祝会，都在总领事馆举行三场酒会，分别宴请传统侨社、新侨留学生和政界官员。今年首次合併举行，在旅馆宴会厅同场招请逾千名湾区嘉宾。旧金山市长李孟贤（左）与总领事袁南生敬酒。（图与文：记者关文杰）...

旧金山市长李孟贤将于13日率团访问中国，预计停留北京与上海两地，这是他上任后第二次出访中国，也是首次以市长身分访问上海。中国驻旧金山总领事袁南生特别于8日晚间设宴款待访问团成员。袁南生说，基于李市长上次成功的出访经验，此行成果将更为丰硕。 袁南生表示，五个月之前同样在官邸设宴，庆祝李市长首次出访中国获得成功，为两国合作与友好埋下种子。李市长再度出访中国，有两个最重要的任务，首先是加强旧金山与上海姊...

华侨社会福利社(Immigrant Social Services, Inc.)3日在小义大利区举行九周年筹款晚宴，并向数名社区杰出人士颁奖，表彰他们对移民的贡献，当中两名华裔得奖者包括华策会人瑞中心名誉会长伍雁婵(Helen Ng)及华埠企业家林琦刚(Bill Lam)，数百人出席共襄盛举。 福利社今年颁发的「社区精神奖」(Spirit of the Community)由伍雁婵及创办纽约少年司...

新州华伦郡社区学院 (Warren County Community College)的一部手提电脑丢失或可能被偷走后，该校数以千计学生和入学申请人的社会安全号码，面临被盗用的风险。 该学院的高层说，财政援助办公室的雇员9月27日遗失该部电脑后，校方获各机关的许可后，上周提醒学生。 院长奥斯汀 (Will Austin)告诉记者，多达5461名学生和申请人的资料可能会盗用。 该学院已设立热线电话，...

蒙特利公园市市长赵谭美生、市议员Teresa Real Sebastian14日中午出席蒙市国际扶轮社每周例会，向卸任会长莫兹 (Tim Motts)颁发表扬状及纪念品，赞扬他多年来为扶轮社及西圣盖博谷小童群益会作出的贡献。 莫兹在西圣盖博谷小童群益会担任首席执行长多年，将于下月前往夏威夷州担任小童群益会的区域总监。 蒙市国际扶轮社新任会长余艾宜在14日的送别午餐上代表扶轮社向莫兹送上纪念牌匾。蒙...

非营利机构核桃土风舞社成立于2003年，宗旨为替大洛杉矶、尤其洛杉矶东区的华人提供抒解压力、健身的园地。每周六早上9时至12时开放民众报名，一起跳舞。 目前核桃土风舞社有近40位社员，他们共同的心声是追求喜悦的心情、健康的身体，造就美丽的笑容与自信人生。同时，由于核桃土风舞社多年耕耘有成，受社区广大注目，包括核桃市府、核桃华协、钻石吧华协、美西华协、尔湾老人社区中心、柔似蜜社区服务中心、圣安东尼山...

在橙县社会局资深华裔督导梁兰蓁协助下，台北市政府社会局「家庭暴力暨性侵害防治中心」四名社工，近日参观橙县社会局及多个社福机构。 台湾来访社工有儿童少年保护组组长姜琴音、成人保护组组长徐慧英、性侵害保护组社工傅顗陵及仍在见习的刘育纶。19 日起在梁兰蓁陪同下，参观包括专门安置受虐儿童的「橙木儿童家庭」（Orangewood Children Home）等外人不轻易获准参观的社福机构。 经过三天考察，...

「喜禾社区服务中心」25日晚间在喜瑞都市喜来登饭店（Sheraton Hotel），举行第七届筹款晚会，近300位嘉宾出席，包括喜瑞都市议员陈金凯莉、社区领袖、各界人士，及ABC学区教委两位华裔参选人谢苗家贞（Sophia Tse）与颜绿新（Cindy Yen Chen）、韩裔参选人庾秀妍（Soo Yoo）。 事前参与赞助捐款已近4万元，当晚更有热心人士捐赠的各式物品、珠宝、手錶、收藏品，以及实用...