纽约邮报30日报导指出，州参议员艾维乐(Tony Avella)日前在州议会提案，要求纽约市的商家如果使用少数族裔文字标示，就必要有同样大小的英文标示。但这个提案只不过是新瓶装旧酒，早在艾维乐担任市议员的时候，他就提出了类似的法案，未能获得通过。而由市议员顾雅明和豪乐阮(Dan Halloran)去年在市议会提出的招牌至少要有60%的面积以英文标示的提案至今也没有明显的进展。所以艾维乐这项提案最后...

新美国传媒1日报导说，联邦法律规定，英文欠佳的少数族裔选民，到投票站投票时，有权带家人或朋友作为翻译，以协助自己投票；如果票站人员说，选民带人协助投票不合法，是错误资讯。 报导举了休士顿的例子。西裔女子卡洛丝．杜阿特陪母亲去提早投票，她与母亲进入投票站时，票站人员对她说，那是违法的，因为每个人投票都不能受其他人影响。 不过，专家指出，联邦法律规定，选民是可以带一名翻译的，翻译可以是家人或朋友；有关...

近年不少拥有中英文双语能力的华裔被美国公司派到中国大陆工作，或主动前往台湾或大陆找寻跨国企业工作，造成不少华裔美国人居留海外。会计师指出，依照美国税法这些海外华裔须申报全球所得，且自今年起，如果个人在海外的金融资产超过5万元，夫妻超过10万元，须另外使用8938表申报。 金融资产包括海外的银行存款、股票、有价债券及利息等，不包括房地产。 根据美国人居住海外协会资料，即使不包括派驻海外军人，有超过6...

圣玛利诺近期通过一项法规，授权警方将抗议者从私人住宅移到公共场合，这是继市府去年规定抗议活动必须离目标住宅150呎后，对抗议活动更进一步限缩。根据新规定，杭廷顿大道（Huntington Drive）中间草地是唯一不用事先申请的合法公众集会地点。 去年抗议华尔街的「占领运动」遍及全美，4月和11月时延烧到圣玛利诺，两批活动人士到Wells Fargo银行财务长Tim Sloan位在圣玛利诺的家举牌...

有机养生观念不单于华人圈盛行，主流社会也有不少人追逐潮流，在自家后院种菜、养鸡，自给自足。不过，住宅区圈养鸡鸭得考虑邻居观感，各地方政府也提出因应之道，订定管理细则，民众欲加入养鸡一族前应先向市府查询。 现在南加地区开放申请住宅区养鸡许可的城市有：洛杉矶、巴沙迪那、南巴沙迪那、蒙特利公园、格兰杜拉、奇诺、库卡蒙加牧场等，均针对民宅养鸡条列管理规定，包括可养的数量，且不得餵养扰人清梦的公鸡（Roos...

7月4日国庆临近，民众可以在洛县众多城市购买焰火，其中包括华人众多的阿罕布拉、蒙特利公园市、天普市等城市。但亚凯迪亚、圣玛利诺则不允许购买和燃放焰火。 加州法律规定，每年焰火销售从6月28日中午开始，至7月6日中午结束。出售商贩，都要领取牌照，而且大都是非牟利组织，希望藉着销售筹款。 每年在阿罕布拉Main街与Athletic街交接处出售焰火的John Denovel透露，销售最旺的都在国庆前一周...

美国短跑女将菲利克斯（Allyson Felix），8日夺得200 米冠军，轻易击败两名牙买加对手，为美国田径挽回不少声誉。 菲利克斯的跑姿优美，轻快之中，好像无须用力，就胜人于无形，看她比赛，实在赏心悦目。不过，在漂亮一跑的背后，原来也有一段故事。 她今年26岁，加州人，18岁时200米已跑出22.18秒，打破了维持23年的世青赛纪录。她专攻200米，2005、2007和2009连夺三届世锦赛2...

纽约市计程车暨礼车管理局2日宣布，纽约市计程车自明年10月起将陆续汰换为日产 (Nissan) NV200车型。这款车是在三家入围车厂的角逐下胜出，其改装设计秉持以乘客为尊的理念，不仅有更宽的腿部伸展空间、可方便观赏摩天大楼景观的大型天窗，并配备低噪音喇叭、乘客专用的USB充电插座，以及可降低臭味的抗菌座椅。...

全美的城市联盟（National League of Cities）会议今年在波士顿举行，喜瑞都市议员陈金凯莉（Carol Chen），今年再度被提名角逐女性杰出市政领导奖（Women in Municipal Government Leadership Award），并进入决选名单，此奖项得主将于30日揭晓。 陈金凯莉两度参加女性杰出市政领导奖选拔，均由喜瑞都市长艾德华兹（Jim Edwards...

在今年11月的普选中，有望成为美东地区第一位亚裔国会众议员的不仅是第六选区的华裔孟昭文，还有上州23选区的日韩裔后代品川 (Nate Shinagawa，见图，取自品川竞选网站)。前州众议员Michael Benjamin预测孟昭文和品川将成为今年民主党全国大会上的明星。 28岁的品川在6月26日的初选中，击败对手Leslie Danks Burke和Melissa Dobson，将代表民主党和工...