打死华翁拒控兇杀 华人抨检方不公

44岁非洲裔男子克里蒙‧安德森(Cleamon Anderson)因车祸纠纷，一拳击倒68岁华翁谢进文(Chun Man Tse)，造成谢伤重致死。华人社区不满检方至今仅控嫌犯攻击罪，而非兇杀罪，不但没有进入审理(Trial)程序，安德森还能透过认罪减刑(plea bargain)只面临两年监禁。多名民选官员与社区代表将于9月1日(周四)在法拉盛发起示威游行，要求嫌犯受到严厉制裁。

社区人士陈家龄表示，他日前与谢进文的儿女一同和助理检察官桑德斯(Daniel Saunders)讨论此案进展。「检方称由于证据不足，他们还在调查谢进文的死因，因为打一拳致死的情况很少见」。陈家龄表示要求查看监控录像，被桑德斯以不能破坏证据而拒绝，此案至今没有被安排审理，而且安德森可透过认罪减刑，这意味着他目前被控二级和三级攻击罪，只需面临两年监禁。皇后区检察官办公室26日也声明，「谢进文在被打之后没有当场死亡，而是几天后才过世，现在还不能对安德森控以兇杀罪。」

这起案子发生在7月22日中午，谢进文开车在法拉盛寇登街(Colden St.)一栋居民楼前找车位时，与安德森的汽车发生小碰撞。安德森下车后，一拳击倒谢，头撞地造成头壳骨裂、生命垂危，八天后在医院辞世。事发时，安德森的50岁胞姐、纽约市警学校警卫人员罗宾(Robin Anderson Scott)正好坐在弟弟车上，还作伪证告诉警方说华翁自己摔倒。

陈家龄指出，游行将于9月1日下午1时30分开始，民众将在凯辛纳大道4535号的Selfhelp老人中心前聚集，和州众议员金兑锡等民选官员一起步行至发生此悲剧的寇登街4515号。此外，民众可上网http://tinyurl.com/Justice4ChunManTsePetition参与连署签名。