阿市蒙市官员 解答企业招商提问

亚裔商业协会（Asian Business Association，ABA）23日晚在蒙特利公园市举办圆桌会议，阿罕布拉市市长马龙尼（Jeffrey K. Maloney）、蒙市市政经理宝郎诺（Ron Bow）到场，与会员及听众共同探讨市府职能与施政，以及如何帮助企业家更好地在城市落户、开展商机。

马龙尼表示，南加州各市府为更加有效、快捷处理每一桩投资案，引入商家，在市府网站都会将每一个开发案、商业案的进展做实时更新和追踪。另外，阿市府为方便吸引商机，也尽量将需要的政府审查程续做到最简化。近年来许多亚裔企业业主进驻阿市，市府也在各部门尽量吸引多语种市府人员，提供最大的方便。

宝郎诺则指出，企业主在进驻一个城市前，最好先做好预算和企划方案，而不是先贷款，这样能够有效避免市府不同部门有规费时，业主发现在预算中竟然没有考虑进而耽误进度。市府非常希望促成每一个投资项目，因为未来将有税收产生，但许多时候由于业主不了解生意进入城市必须经过的流程，导致项目不断延期，甚至最终付诸东流。

当天活动组织者黄泰平(Thomas Wong)说，本次圆桌会议的主要目的，是希望通过城市民选官员、市政经理的解析和答问，让更多亚裔商家了解如何与市府沟通，学会如何在投资前做好充分准备。