付不起房租…布碌崙半数小商家 恐撑不过秋天

布碌崙(布鲁克林)商会(Brooklyn Chamber of Commerce)8月小商家调查结果指出，如果政府和社区不立即提供紧急租金减免等支持，到秋季恐怕当地超过一半小商家将面临倒闭。

该商会在对布碌崙234家流行商舖进行调查后，发现超过一半的商家指出在夏季损失了50%甚至更多的收入，在8月有近30%业主无法支付租金，40%业主已拖欠房租，53%的人表示恐难继续营业超过三个月。

约80%业主指出，现金补助对于避免永久性关门至关重要，另外还有70%唿吁能免除租金，50%主张通过低息贷款坚持维持生计，另外还有45%表示仍缺少復工所需的个人防护设备。

此次是布碌崙商会自4月以来进行的第五次小商家生存调查，代表了疫情期间布碌崙商家最全面的情况。

布碌崙商会会长蓝迪(Randy Peers)表示，布碌崙商业社区非常有弹性，组成并且维持社区经济的小商家正在面临前所未有的挑战，如果想要他们生存，就需要立刻提供支持、资金补助以及紧急租金减免。