联邦海关暨边境保护局官员22日指出，该局在圣地牙哥附近的美墨边境，查获一名墨西哥妇女非法携带29磅鱼翅入境美国。 海关21日在圣易西铎（San Ysidro）入境关口透过X光机器发现54岁的墨西哥妇女的袋子里装有29磅鱼翅当场被没收，当事人遭罚款，美国签证也被取消，随即被遣返墨西哥。 加州10月通过禁止出售、交易及拥有鱼翅法案，以保护数量急遽减少的鲨鱼。加州加入夏威夷州、华盛顿州、俄勒冈州及关岛禁...

联邦海关暨边境保护局官员22日指出，该局在圣地牙哥附近的美墨边境，查获一名墨西哥妇女非法携带29磅鱼翅入境美国。 海关21日在圣易西铎（San Ysidro）入境关口透过X光机器发现54岁的墨西哥妇女的袋子里装有29磅鱼翅当场被没收，当事人遭罚款，美国签证也被取消，随即被遣返墨西哥。 加州10月通过禁止出售、交易及拥有鱼翅法案，以保护数量急遽减少的鲨鱼。加州加入夏威夷州、华盛顿州、俄勒冈州及关岛禁...

华人返美，在行李中夹带仿冒名牌包、违禁农产品，遭海关及边境保护局（Customs and Border Protection, CBP）查获时有所闻，近来侨界传闻CBP官员对华裔特别严查，CBP郑重表示绝无针对特定族裔。 华裔刘先生表示，日前和公司其他白人同事一同出差北京，同事行前打听到北京秀水街是买A货仿冒品的好去处，多人结伴前往购买仿冒万宝龙(Montblanc)名笔和Versace名牌包等，...

2012洛县高中生十项全能比赛4日举行）当天并公布超级问答赛（Super Quiz）成绩，布班克高中获得第一名，托伦斯高中居第二，比佛利山高中列第三。各校总成绩与各单项成绩将于9日（周四）正式揭晓。 超级问答赛在南加大（USC）举行，包括2011年获第一名的阿罕布拉高中队，亚军的亚凯迪亚高中队，布班克高中上届与阿罕布拉高中并列第一。经过近两小时抢答，布班克获第一。。 今年超级问答赛的主题是帝国年代...

第六届「联成杯」青少年中华文化常识问答赛8日在美东联成公所举行，共15支队伍参加。麻省勒星顿中文学校夺得常识组第一名，普通组第一名为新州北州中文学校，进阶组第一名为长岛文协中文学校。 联成杯由联成公所美东中文学校协会第六区及纽约华侨文教服务中心合办，参赛的学生均在美国出生，课余报读中文学校学习中文。主办方表示，参赛学生的中文水平越来越高，各校的实力又不相伯仲，今年题目的难度比去年难。如大会问学生与...

国殇日和夏季旅游高峰将至，联邦海关与边境保护局（U.S. Customs and Border Protection，CBP）官员23日提醒乘客尤其是国际旅客如想快速通过安检，要避免携带禁止入境的农产品和食品等物。 CBP农业特别主管Michael Ferguson说，干货类海鲜可携带入境，但不是绝对的。不少国际旅客对禁止携带的农产品认识有误区，有些商品包装上写着海鲜，但里面的食品却是牛肉或鹿茸等...

北加州中文学校联合会举办的2013中华文化常识问答比赛28日在世界日报活动中心举行，鼓励学生学习中华历史文化，培养团队荣誉精神，并配合全美中文学校联合会文化常识比赛。比赛考验学生对中国的历史、地理、文字和人文风俗等知识，团体赛选拔出中级组和高级组优胜各前二名队伍，将代表北加州参加全美中华文化常识比赛。 比赛吸引近100名学生参赛，按年龄分为中级组和高级组。今年主办方在赛制做出调整，除新增个人赛的项...

中秋佳节将至，带月饼入境的华人旅客也增加，海关及边境保护局（Custom and Border Protection, CBP）提醒民众，含蛋、肉成分的月饼不能入境。 CBP发言人Jaime Ruiz14日表示，违禁农产品相关规定由农业部（US Department of Agriculture, USDA）制定，CBP负责在各机场入境口把关。洛杉矶是美国华裔大城，每逢中秋前后洛杉矶国际机场（LA...

正值暑期，不少华人利用假期邀请父母来美探亲旅游。近来有华人反映，由于父母归期难定，购买机票时暂时买单程票，孰料却在出发登机或到美国入境时，遭到刁难和盘查。 就读尔湾加大的中国大陆留学生董同学邀请母亲来美探亲，老人第一次来美，考虑母亲「如果住不惯，一个月不到就要回去，也可能喜欢这里，愿意待够六个月再回去」，董同学就为母亲订了全日空单程票，「完全没想要逾期不归或延期」。 谁料董妈妈日前到北京机场搭乘班...

边境巡逻人员17日逮捕一名划独木舟进入美国的加拿大人。这名38岁的男子走出青年镇 (Youngstown)尼加拉州立公园时被捕。青年镇在水牛城北部。 华尔街日报报导，这名男子承认在安大略Niagara-on-the-Lake的一个住家偷走独木舟，在黑夜中，用铲子当浆，划过不到1哩的尼加拉河。执法人员发现这名男子时，他已上岸。这名加拿大卑诗男子计画前往纽约市。...