4日晚上在圣马刁大桥上的火烧礼车和烧死五人的惨剧，一名生还者和一名目击者对起火过程的描述与礼车司机的说法很不同。生还者还指司机不听她们的唿救，在事件中完全没有採取任何行动。 36岁的屋崙护士阿瑞兰诺（Nelia Arrellano）是四名生还乘客之一。她对ABC电视台说：「我们大声唿叫，说有烟冒出，而且开始起火，但是他就是不听。火势升起后我们又大叫，要他停车。」她说，礼车司机应有所反应，完全有时间...

橙县将于26日举办巧克力节，让所有喜爱巧克力的人品尝来自各地数十家厂商带来的顶级巧克力，其规模不亚于洛杉矶巧克力沙龙。民众不仅可品尝各口味的巧克力，还可欣赏巧克力的制作过程，同时现场提供美酒、茶点，今年并举办各国巧克力大师竞赛，能让巧克力迷们大开眼界，大饱口福。 巧克力节时间是10月26日上午11时至下午6时，地址：11999 Harbor Blvd.Garden Grove。购票地址：http:...

感恩节就要到了。除亲朋好友的火鸡宴外，每年感恩假期的另一个重要活动，就是观看球赛转播，尤其篮球，藉欣赏精湛球艺之际好好放松自己。不过，今年可能看不到篮球节目了，因为球员工会和资方的薪资谈判再陷僵局，NBA要继续封馆。 NBA劳资谈判已进行数月，讨价还价的焦点是每季40亿元的收入如何分配。依照旧合约，劳方57%，而资方在旧合约到期之际，提出五五分成。球员不让步，双方争执不下，工会声言要公道，联盟指责...

Google8日宣佈在所属的社群网站Google+推出名为「找我的脸」（Find My Face）全新辨脸技术（Facial recognition Technology），可以由用户自行设定，当有人上载照片时，这项技术自动辨认照片中人物，并将名字列出，对网上分享照片者很方便；但这项功能已经引起部份用户的不安。 Google表示，这项功能不会强制加入用户的使用中，将会先通知用户有这项功能，由用户自...

友人为了「妈」不「妈」的问题，在生闷气。 儿子结婚已三载，媳妇儿至今未曾叫她一声「妈」。但至少也没有直唿她的名字。她对「嗨」，不满意。一提起，有点「热泪盈眶」的委屈。 她当然是一腔热情的传统观念，希望媳妇叫她为「妈」，而且，还曾当面告诉媳妇，希望婚后称唿她为「妈」。但是，现在的年轻人，对称唿的看法跟老一辈的不一样。他们对「in law」，保持着距离，深怕老妈把儿子领回去似的。或者，他们喊自己的妈为...

如果说，哥伦比亚是最会制造选美冠军女郎的国家，那么，位在休士顿西北社区的张家，可说是专门生产华埠小姐的家庭。 2002年，姐姐张乐拿下休士顿华埠小姐荣衔。2012年，妹妹张欣不落人后，也戴上这顶后冠。 是什么样家庭土壤，可以培育出这么娇美的两朵花呢？ 获奖当天，德州大学奥斯汀分校的朋友一拥而上，将张欣团团围住，她再也抑制不住激动的情绪，眼泪夺眶而出。经过一夜的庆祝，张欣22日中午接受本报专访，一展...

圣安台福基督教会将于26日（周日）下午2时至3时30分，举行「医疗照护事前指示–我的生命我做主」演讲会。由临终健保多年经验的黄乃飞主讲，同时免费提供「照护事前指示」空白范本。 地点225 E. Live Oak Ave.,Arcadia, CA91006 Tel: 626 445 8015。网址：http://www.efcarcadia.com/，免费入场。...

旗袍是民初上海女性的时尚服装，随着时代演变，旗袍变成「传统服装」，在日常生活中走进历史，但旗袍的精神仍与时并进。14日，两位旗袍设计师，来自台湾的「华裳杂货」(Mandarin & General)旗袍品牌创立人谭砚之(Peggy Tan)和来自新加坡「Ong Shunmugam」旗袍品牌创办人素娟(Priscilla Tsu-Jyen Shunmugam)，在美国华人博物馆(MOCA)分享她们眼...

为促进青少年学习中文，并增进中美文化交流，「红杉林」杂志、「亚太公共事务联盟」、「新作文」杂志、欣欣教育基金会等机构联合举办「我的梦」中美青少年中英文作文大赛，邀请中国与美国的小学、中学、高中与大学生，以校园生活、阅读心得、旅行经验、虚构幻想等为创作主题，作品形式与字数不拘，希望激发学生创造力与落实中文学习。 作文比赛于即日起至2013年3月31日截止收件，分为中国赛点与美国赛点，并分设小学组、中...

为了方便更多民众登记成为选民，赶上11月6日总统大选，以及服务选民方便投票，阿拉米达县选务处提供多项服务，包括选民资料手机应用程式（App）、夜间选民登记活动、邮寄投票免费投递箱等，希望鼓励选民利用各项资源及服务，投下神圣一票。 选务处华语专员林洁贞表示，今年大选的选民登记22日（周一）截止，凡是年满18岁、没有被判重刑入狱或假释的阿拉米达县公民，皆可以登记投票。申请者可把填妥的表格递交或邮寄到选...