南加州连续高温。天普市再次为民众开放纳凉新去处，Live Oak公园社区中心从即日起至本周六（7日）早8时至晚10时向市民免费开放。 纳凉处为民众提供空调。中心还为附近居民、年长者、行动不便者提供收费低廉的交通工具，接送他们来往于城市商会。有需要的民众可提前拨打电话（626）286-2456预定巴士，每趟收费0.50元。 天普市号召居民多关心家庭成员、周围邻居，确保所有人健康、安全度过酷暑。 纳凉...

南加州交通最繁忙的一段高速公路─405高速公路，在拆除一座旧桥樑后于18日提前两个多小时开放，解除交通大阻塞的威胁。当天下午至翌日清晨，圣地牙哥境内的805州际高速公路也关闭施工。 虽然当天改道的车龙移动缓慢，但有助驾驶人绕过关闭的一段405州际高速公路。通常周末多达30万辆车经过该路段。 州交通处发言人表示，关闭一条主要高速公路，一定会造成某种程度的交通阻塞，但是此次阻塞很轻微。在橙县四哩长路段...

南加中山华校目前已有新校址，即将重新开课。 该校是由越柬棉寮等社团中多位华侨协助创立。如今，在叶安利及众多热心人士帮助下已重新觅得新校址。校址为101 #303 #304 West Garvey Ave, Monterey Park。。...

耗资750万元重修及增加一个英式足球场的旧金山米慎游乐场，22日在政客、市府官员和市民的欢迎下重开，估计每年可为米慎区居民增加7万2000小时运动时间，受惠儿童逾2400人。 市议员威善高表示，米慎游乐场加强该区运动多元化，新的游乐场为市民提供更安全的运动场地，帮助儿童和家庭享受更多户外活动。另一出席重开仪式的市议员坎波斯认为，居住在米慎区的市民，可一年四季使用新的游乐场，作为休闲活动，盼望游乐场...

历时19个月，耗资200多万元的圣盖博市Vincent Lugo公园整修工程第一阶段竣工，于28日重新开放。接下来还有两个阶段的整修，希望可改进公园的洗手间设施，增建一块游乐场地和戏水区。 不少华人一家老小都来参加开幕派对，享受重新开放后的公园环境和新增设施。...

为帮学生培养从业技能、顺利跻身职场，纽约市教育总监沃科特15日宣布将于明年9月新开三所早期大学和职业技术教育高中(Early College and Career Technical Education High School)，提供按共同核心标准所设置的六年制职业培训项目，把课堂学习和课外实践相结合，让学生做好升学和就业准备。沃科特表示，早期大学和职业技术教育高中一方面遵循共同核心标准授课，另一...

自超级风暴珊迪(Sandy)袭击以来，康尼岛的纽约水族馆25日首次重开，市民可以再次观赏海狮和企鹅等海洋动物。 这个海边水族馆只是局部重开，访客能够俯视载着海象、斑海豹和其他哺乳动物的水池，海狮将在整修后的水上剧场表演。 另外，有一些大水池载有鱼类和其他海洋生物，牠们自来巴西到非洲等世界各地。 水族馆的后半部仍然封闭，进行维修，直到2016年。 水母和海马的展馆，仍未开放。 珊迪引起水涨，使满布垃...

老蛤蜊屋（Old Clam House）可能是旧金山最古老的一家餐馆，但在历时九个月的修整工程完工后，完全看不出有她已有150岁。 位于Bayshore大道299号的老蛤蜊屋，周四欢庆餐馆在旧金山经营进入第150年。餐馆业主表示，老蛤蜊屋是旧金山市仍在原址经营的最古老的餐馆。金融区的「Tadich Grill」创业至今已有162年，但已历经数度搬迁。 餐馆于1861年开业时取名为「Oakdale ...

全球闻名的美国地标自由女神像，经过一年整修后，预定在她屹立纽约港126周年纪念日的周日(28日)，重新开放。 为了整修内部，自由女神像自去年10月开始关闭，只让观光客登上这座雕像所在的自由岛周围参观。斥资三千万元进行整修的目的，在于让游客更轻松地参观，以及方便残障者出入。 坐轮椅的游客将首次能够参观位于女神像台座的观望台。早先接近女神像后冠部位的354级台阶也予以拆掉，改建为393级台阶，以便游客...

纽约市房屋局(NYCHA)有意将政府楼附近的公园、停车场等闲置空地，以市场价格租赁给开发商改建为获利较高的高级住宅区及商业区，由于计画受到下东城民众大力反弹，迟迟没有公布详细内容。根据「The lo-down」网站的报导，房屋局日前向州众议员卡凡纳(Brian Kavanagh)表示，将在下东城政府楼的空地中开发2026个住宅单位，其中只有400户是永久平价住房。「The lo-down」指出，目...