一名在巴沙迪那市(Pasadena)参与抢劫的17岁青少年在同伙被警方枪杀后，1日坦承被控的三项刑事罪并获判刑六个月。 这名青少年在巴沙迪那少年法庭接受审判后被判处少年监狱监禁六个月。由于被抢的受害人向警方谎称两名抢匪有枪，19岁就读Citrus社区学院的同伙麦戴德 (Kendrec McDade)被警方枪杀。 地区检察官菲力普斯 (Anna Phillips)表示，这名青少年对被控两项抢劫商家重...

把未成年儿子未经其母亲同意即带出国两年的一名叙利亚裔男子，6日被判刑27个月。 52岁的约翰‧西拉 (John Silah)今年稍早被引渡回美，在洛杉矶法院对一项国际绑架罪名认罪。他的弟弟乔治‧西拉因为也带走自己的两个儿子，对两项国际绑架的指控认罪，今年5月被判刑27个月。 西拉兄弟2008年7月带着约翰九岁的儿子和乔治八岁和12岁儿子离开美国，违反孩子母亲获得监护权的命令。 法官指出，西拉兄弟逃...

被控谋杀旧金山雷家五口的越华裔男子陆太平，相隔两个月后20日再度上庭。但控辩双方同意，因五命案的案情太过复杂，需要更多时间研究资料，要求延后三个月再举行听证会，获得法官冯曙光的接纳。 保释金被订为2500万元的陆太平，自3月24日五命案发生后翌日被捕至今，一直被扣押在监狱中。20日再度出庭时神情自若，头髮比两个月前长了很多。他被法警带出法庭时，没有刻意看观众席。出庭时间不到五分钟。 35岁的陆太平...

被控偷改支票至少给自己加薪36万元的安那罕警察协会办公室经理苏瓦辛蒂（Cindy Ann Su'a，译音），26日对电脑造假、伪造文书、侵吞公款及蓄意未申报所得税等142 项指控认罪，10月11日将被判处四年刑期，并须偿还警察协会36万3000元，偿还加州税务局10万5000元。 47岁的苏瓦辛蒂是安那罕警察协会唯一员工，负责替协会开支票及簿记等工作，年薪6万5000元。2007年8月至2012年...

南韩总统鼓励年轻世代要怀抱梦想和创新的远见，本月份，36家南韩高科技公司来到硅谷，希望能追随新一波已来硅谷展业者的脚步，替自己的企业在硅谷找到新家。 据硅谷韩国贸易投资促进社的统计，自2008年以来，驻在硅谷的南韩公司由80家增加至160多家。促进社管理主任权重勛（音译，Joong Hun Kwon）表示，人口约5000万的南韩，消费者市场已趋于饱和，难以吸收国内所有公司的技术与产品。受现代、三星...

一名中国女偷渡客三个月前从墨西哥越境进入美国期间与家人失去联繫，至今没有音讯。蛇头表示当事人已成功入美，却又不知下落，还补偿了其家属数十万元人民币偷渡费用。家属联想到不久前福建传闻墨西哥境内有中国偷渡客在货柜卡车中受闷出事，忧心亲人遭遇不测，委託在美亲友循各种管道找寻。 38岁的华裔女子林群，1973年7月24日出生于福州市连江县琯头镇，已婚并和丈夫育有一子，今年初和蛇头接洽并谈妥以50万元人民币...

窃车手法不断推陈出新，据警方消息指出，过去八个月内在纽约市2008至2011年间出产的车辆被窃数辆达500台，车种以丰田(Toyota)的Corolla、凌志(Lexus)为主。窃车犯也不再只是单人作业，而是有规模的集团作业。警方唿吁民众，在车上另外加装防盗警报器才能有效的杜绝偷车贼。 警方表示，自2005年起纽约市窃车集团的偷窃手法不停更新，窃贼通常会先行在远处观察想要偷取的车辆，接着抄下车辆识...

一名加州男子日前将北美宝马(BMW)工厂和另一家摩托车座椅生产商告上法庭，理由是该男子曾经连续四小时骑着1993年产的宝马摩托车，该车配备凸起式坐垫(见图，网路照片)，导致生殖器持续勃起20个月，而且现在还没有好转。 关于过窄的自行车香蕉坐垫，大众一直有很多忧虑，因为这个区域刚好触及男女的敏感部位，不过如此严重的情况还不多见。 原告亨利在指控宝马的诉讼书中说，他从2010年9月骑行后，就一直遭受持...

北加州联邦检察长海格（Melinda Haag）10月31日宣布，库比蒂诺华裔高科技商卢福坦（音译，Fu-Tain Lu）因无外销许可而将敏感的「微波扩频机」（microwave amplifier）卖到中国，被圣荷西联邦法官怀特（Ronald Whyte）判刑15个月。 除了15个月刑期，法官另判处卢福坦出狱后，必须接受司法单位三年监督，另缴5000元罚款。怀特法官并宣布没收36个微波扩频机。 ...

大赌城地区成屋市场经过八个月连续涨价后，到今年10月稳住，大赌城地产经纪人协会GLVAR新公布的今年10月房市销售报告，说明今年9月和10月的中间房价一样，单一住宅维持住14万元，集合住宅稍提高到7万2000元。 协会主席凯莉（Kolleen Kelley）说，她注意到10月房市最大的改变，是卖出房屋的数量比新上市之屋要少，房价以供求为依据，传统上冬季为房地产销售淡季，10月销售量略减而房价稳定，...