涉嫌于1日持刀砍伤丈夫的法拉盛女子张媛(Yuan Zhang，音译)20日首次出庭。由于无法取得受害人证词，检方同意将原先属D级重罪的攻击指控降低为A级行为不检的家暴攻击。坚称丈夫不实指控，也担心永久居留受影响，被告接受律师建议选择不认罪。被告目前想尽快回家照顾女儿，但因保护令无法如愿。 34岁的张媛出庭时神情镇定，不时与律师低声交换意见。对检方提出的认罪协议，她透过翻译向法官表示拒绝接受，并以家...

纽约市警方证实，14日由史泰登岛维拉札诺桥 (Verrazano Narrows Bridge)跳桥自杀的男子，是一名长岛律师。 警方表示，43岁的尤夏 (Lawrence Youshah)14日晚间5时26分由维拉札诺桥跳下后，一名目击的货柜车司机立刻报警。 海岸防卫队15分钟后抵达现场，尤夏被救起后送至史泰登岛大学医院急救。该院发言人15日表示，尤夏仍在加护病房，但情况已稳定。 长岛East ...

33年前遭杀害六岁男童伊坦．帕兹 (Etan Patz)的父母29日才从家门露面，就遭到大批摄影记者的包围，令他们再度感受到难以承担的压力。 男童的母亲茱莉．帕兹 (Julie Patz)说：「我希望这件事能够就此结束。你们影响了我的自由，我希望这件事能快点结束。」 自从上周一名曾患精神病的新州男子承认勒死六岁男童伊坦．帕兹以来，这是男童母亲所说过、最长的一段话。 纽约每日新闻报 (New Yor...

华尔街日报报导，纽约、新泽西和康州的许多办公室遭超级风暴珊迪损坏的大型律师事务所，灯光恢復明亮，房屋开始修理，生活逐渐恢復正常，这三个州的律师公会(Bar association )正在建立免费的法律服务站，帮助受到风暴灾害的居民。 三个州的律师公会正在建立热线电话，为风暴受害者联繫律师。纽约市律师协会9日为举办了一场训练，让义工律师了解关于如何尽快地协助风暴受害者向联邦急难管理局(FEMA)申请...

在国庆日晚造成三名儿童溺毙的游艇翻沉事故中，船主的律师麦康提(James Mercante)说，意外并非超载造成，并且船上配备的救生衣，足够全船27人应急之用。 麦康提目睹警局和联邦调查局 (FBI)的潜水员在蚝湾 (Oyster Bay)努力打捞该游艇后，发表上述意见。警方说，在60呎深的阴暗海底下工作，进度缓慢 在这起事故中，船主凯文．特雷纳 (Kevin Treanor)的一名女儿遇害，她和...

涉嫌在旧金山联合广场着名百货公司偷窃名贵衣服而被捕的东湾民主党籍韩裔加州众议员郑美庾（Mary Hayashi），原定15日出席旧金山高等法院的听证会，但获法庭同意可豁免亲自到庭，由辩护律师代表出庭，地方检察处否认郑美庾享有特别待遇。 今年45岁的郑美庾在韩国出生，2006年当选东湾第18选区加州众议员。她的任期将于明年底届满不得连任，她代表的选区包括卡斯楚谷、海沃、快乐山等，也是华裔和亚裔聚居的...

市议会房屋委员会28日举办公听会，全票通过要求房东供应暖气热水的相关执法666号房屋法规，该法规将于明年供暖季节后的6月1日起实施，规定房东可在十天之内寄交在24小时恢復暖气热水的认证表格后免于出庭。 根据纽约市现有法规，房东必须在10月1日至次年5月31日「供暖季节」 期间提供暖气。早上6时至晚上10时之间，如室外低于55度，室内温度必须要在68度以上；晚上10时至早上6时之间，室外低于40度时...

lejo）的警察詹姆斯‧卡潘特。45岁的卡潘特，已当了警察19年。 涉嫌杀警的是37岁费尔菲德市（Fairfield）居民亨利‧史密斯。史密斯在17日抢劫委利贺市史普林斯路（Springs Rd.）的美国银行。银行被抢后报警，卡潘特接报赶往现场。被告开车逃走，到珍妮丝街（Janice St.）再下车徒步逃跑。卡潘特徒步追捕，被告随即拔出手枪，射杀卡潘特。 县地检处起诉被告在「四项特别情况」下的谋杀...

将华妇吴芊开膛破肚的兇嫌黄震于12日再次在皇后区纽约州高等法院出庭，虽然检方要求法官以正常法律程序审讯，但被告代表律师坚持认为黄震有精神问题而不宜出庭，最终法官William M. Erilbaum决定将于9月23日传召黄震的精神医生出庭作证，作为决定黄震是否能够出庭受审的依据。 黄震昨日通过翻译回答了法官询问他在接受精神科医生鑑定过程等问题。负责该案的助理检察官桑德斯(Daniel Saunde...

湾区史上最大宗高科技业劫案，佛利蒙的优力勤公司（Unigen）电脑晶片被劫案的七名被告，15日上午在佛利蒙的阿拉米达县地方法院出庭应讯。法官裁定11月举行预审听证（pre-trail）。 当天开庭后，共有七名在押被告出庭，分别是拉莫斯（Pierre Ramos）、塞克利托（Rolando Secreto）、李（Dylan Lee）、梅拉斯（Jesus Meraz）、艾布理姆（Leandro Abr...