随着华人移民美国日增，太平洋两岸互动也益加频繁。逢年过节，不少人携家带眷返国探亲或观光，若待长期免不了要开车，而海峡两岸对美国驾照换发当地驾照有不同标准，持有加州合法驾照者行前得充分瞭解准备。 据驻洛杉矶台北经济文化办事处领事杨爵鸿表示，按照中华民国交通部民国73年（1984年）8月颁布的交通规则第50条，持有外国政府、大陆、港澳所发有效正式驾照，并取得经许可停留或居留一年以上之证明者，得于入境之...

随着华人移民美国日增，太平洋两岸互动也益加频繁。逢年过节，不少人携家带眷返国探亲或观光，若待长期免不了要开车，而海峡两岸对美国驾照换发当地驾照有不同标准，持有加州合法驾照者行前得充分瞭解准备。 据驻洛杉矶台北经济文化办事处领事杨爵鸿表示，按照中华民国交通部民国73年（1984年）8月颁布的交通规则第50条，持有外国政府、大陆、港澳所发有效正式驾照，并取得经许可停留或居留一年以上之证明者，得于入境之...

B型肝炎对亚裔健康有重大威胁。平均每10个亚裔就有一位患慢性B型肝炎。每四位B肝带菌者中，就有一人死于肝癌或肝衰竭。 洛克希德─马丁公司位于桑尼维尔的园区15日首次为员工作免费B型肝炎筛检服务，四十多位员工报名。活动由史丹福大学亚裔肝脏中心、洛克希德公司亚裔联谊会和洛克希德公司福利中心共同举办。 洛克希德福利中心代表帕特尔（Lopa Patel）表示，史大亚裔肝脏中心主动联络亚裔联谊会，联谊会接触...

两个孩子念高中时的名言是：「B is good」。 我们当然知道，「A」才是「good」，但是，学业成绩是孩子的，这个后果得要他们自己去承担，而且他们正处叛逆期，多说无益，再说，还是耳边风。不过，「不说」是不对的，而且会留下后遗症。有过来人警告我们：将来会被孩子埋怨 (「你以前怎么没教我」)。鼓励他们争取「A 」，做不做得到，是他们的决定。 他们的「中等」成绩，进了大学，可有的要追的了。 女儿念的...

虽然北京地区近日出现历史性的大水灾，但直至23日，往返旧金山和北京的班机未受影响。不过旧金山国际机场发言人指出，由于香港受颱风吹袭，直飞香港的国泰航空公司已取消23日至24日的班机，新加坡航空公司也将24日班机延后一天。 目前提供每天往返旧金山和北京直飞服务的，有中国国际航空和美国联合航空公司。机场发言人说，北京的暴雨水灾没有影响这两家公司往返旧金山与北京的班机。 由于颱风「韦森特」（Vicent...

美华防癌协会今年夏天针对B型肝炎社区宣导展开一项新计画，由学生义工至纽约各华人社区，邀请商家、机构加入成为保肝宣导站，配合张贴海报并放置相关文宣，提升居民对B肝的重视。参与这项计画的学生认为，虽然成功率不到三分之一，但最后达成69个宣导站，超过原先预估的50个。能够帮助自己的社区，她们觉得没有虚度暑假。 余诗慧（Sandy Yu）、陈薏卉（Sheena Chin）、Jennifer Hor目前分别...

因为纽约市大都会运输署(MTA)利用非周末夜间施工，该署公布部分本周地铁路线夜间10时到清晨5时停驶的路段。夜间停驶的路线包括A 、B、C、D线地铁。A车地铁：59街到168街。D车地铁：59街到161街-洋基棒球场车站。B 、C车地铁每晚提早收班。这些路线停驶期间，民众可改搭1、2和4号地铁，免费接驳公车和Bx19号公车。...

北湾苏诺玛县（Sonoma）警察局长丹尼斯．奥利里周五说，该县六名男子涉嫌在网上收集和上载儿童色情图片，于本周四被捕。 该县警方联同湾区其他20个执法机构，在互联网上搜索经常下载和发布儿童色情图片的网民，然后向网络服务供应商发出搜查令，要求他们提供涉案人士的住址以及用户资料。 警方之后持搜查令，突击搜查圣他路萨（Santa Rosa）、拍达路玛（Petaluma）、罗纳公园市（Rohnert Pa...

日前因涉嫌猥亵女学生的蒙市瑞坡托小学（Repetto Elementary School）42岁教师莫斯奎达（Jose Jesus Mosqueda，见图，警方提供），被控两项对未成年女童性侵罪名。警方发现有更多未成年学生曾被莫斯奎达性骚扰，14日追加控诉，并公布嫌犯照片唿吁受害者指认。 莫斯奎达为一名特殊教育教师，在蒙市瑞坡托小学工作五年，今年10月27日因涉嫌猥亵未满14岁的女学生，被警方逮捕...

联合市政府于上周二（24日）开会，会中通过市内禁止大麻店的开设。由于一家药用大麻店「Caring Hands Association Wellness Center，CHA」已于1月18日开张营业，CHA主张市府禁令不得回溯既往，因此在禁令颁发后仍开张营业，惹出法律争议。 大麻店目前仍属于灰色地带，因为药用大麻在加州属于合法，但缺乏明确细则，而联邦法却仍禁止大麻。市府律师Kit Faubion指出...