联邦海关暨边境保护局官员22日指出，该局在圣地牙哥附近的美墨边境，查获一名墨西哥妇女非法携带29磅鱼翅入境美国。 海关21日在圣易西铎（San Ysidro）入境关口透过X光机器发现54岁的墨西哥妇女的袋子里装有29磅鱼翅当场被没收，当事人遭罚款，美国签证也被取消，随即被遣返墨西哥。 加州10月通过禁止出售、交易及拥有鱼翅法案，以保护数量急遽减少的鲨鱼。加州加入夏威夷州、华盛顿州、俄勒冈州及关岛禁...

联邦海关暨边境保护局官员22日指出，该局在圣地牙哥附近的美墨边境，查获一名墨西哥妇女非法携带29磅鱼翅入境美国。 海关21日在圣易西铎（San Ysidro）入境关口透过X光机器发现54岁的墨西哥妇女的袋子里装有29磅鱼翅当场被没收，当事人遭罚款，美国签证也被取消，随即被遣返墨西哥。 加州10月通过禁止出售、交易及拥有鱼翅法案，以保护数量急遽减少的鲨鱼。加州加入夏威夷州、华盛顿州、俄勒冈州及关岛禁...

华人返美，在行李中夹带仿冒名牌包、违禁农产品，遭海关及边境保护局（Customs and Border Protection, CBP）查获时有所闻，近来侨界传闻CBP官员对华裔特别严查，CBP郑重表示绝无针对特定族裔。 华裔刘先生表示，日前和公司其他白人同事一同出差北京，同事行前打听到北京秀水街是买A货仿冒品的好去处，多人结伴前往购买仿冒万宝龙(Montblanc)名笔和Versace名牌包等，...

布碌崙的郑小姐问：日前我看到贵报的移民信箱，好像说有些在按摩院做工的人，因为是被逼，所以可以申请一种叫受害人的签证，有些乡亲也是申请这种签证。其实我也算是被逼偷渡过来在按摩院做工，请问我也可以申请这种签证拿绿卡吗?王君宇律师答：受害人签证有两种—U签证及T签证。首先让我说明上期我在移民信箱有关T签证的解答。申请T签证的人须要是人口贩卖的受害者，需要有受伤，不限于精神或肉体受的伤，还需要与警方合作。...

金山湾区侨教中心主任黄公弼在届龄荣退时，特别说明在南湾购置新址的作业进展。「我们第一次上网招标，进来23标。其中约有17、18个标，大小不合，其余是文件不合。所以从8月8日起，又开始第二次招标，本月19日截标。」 为了在南湾能买到理想的侨教中心新场地，特别成立了24人的购置委员会。黄公弼透露，官方代表是办事处处长、金山湾区侨教中心主任与副主任；侨界则有翁嘉盛、林美莲、叶主国等六位侨务委员；专业人士...

橙县尔湾市(Irvine)又有两个消防栓遭废五金窃贼偷走。虽然尔湾市不常发生这类窃盗案，这却是三周来消防栓第二次失窃，总共损失五个消防栓。 橙县纪事报报导，消防栓卖到回收中心的价格约300元。 金属价格飞涨，许多城市频频发生金属管线失窃。州府有鉴于此通过法律，废五金收购商和回收中心如收购市府所有的金属品如消防栓、人孔盖等属违法。 偷窃消防栓并不容易。如未将水阀关好，可能喷出100呎高的水柱。 尔湾...

国殇日和夏季旅游高峰将至，联邦海关与边境保护局（U.S. Customs and Border Protection，CBP）官员23日提醒乘客尤其是国际旅客如想快速通过安检，要避免携带禁止入境的农产品和食品等物。 CBP农业特别主管Michael Ferguson说，干货类海鲜可携带入境，但不是绝对的。不少国际旅客对禁止携带的农产品认识有误区，有些商品包装上写着海鲜，但里面的食品却是牛肉或鹿茸等...

今年没有被公校学前班(Pre-Kindergarten)录取的学生的家长，自18日起将有第二次申请机会，市教育局宣布，仍有约2000个名额，供家长争取。 纽约时报报导，逾8800名家长在本月稍早前曾接到未获得市立幼稚园班入学名额的通知，部分原因在于许多家长在申请时仅选择一所学校，使得目前仍有几十个学校的幼稚园班仍未招收足额的学生。 市教育局官员表示，有意申请幼稚园班空额的家长，现在必须直接向学校申...

中秋佳节将至，带月饼入境的华人旅客也增加，海关及边境保护局（Custom and Border Protection, CBP）提醒民众，含蛋、肉成分的月饼不能入境。 CBP发言人Jaime Ruiz14日表示，违禁农产品相关规定由农业部（US Department of Agriculture, USDA）制定，CBP负责在各机场入境口把关。洛杉矶是美国华裔大城，每逢中秋前后洛杉矶国际机场（LA...

正值暑期，不少华人利用假期邀请父母来美探亲旅游。近来有华人反映，由于父母归期难定，购买机票时暂时买单程票，孰料却在出发登机或到美国入境时，遭到刁难和盘查。 就读尔湾加大的中国大陆留学生董同学邀请母亲来美探亲，老人第一次来美，考虑母亲「如果住不惯，一个月不到就要回去，也可能喜欢这里，愿意待够六个月再回去」，董同学就为母亲订了全日空单程票，「完全没想要逾期不归或延期」。 谁料董妈妈日前到北京机场搭乘班...