失去说话能力的中风与瘫痪病人，透过电脑协助，将人脑的意念翻译成语言，再度与人对话沟通。这听起来像是科幻小说的情节，但现在正由旧金山加大的华裔脑神经专家张復伦领导一组研究人员，将科幻变成实际的研究成果。 张復伦说，他採用自己研发的256片电极片，贴在大脑控制语言的部位，就能记录大脑的活动，将思维转换成语言。 「这有点像iPhone的声控功能，我们能让电脑、手机听得懂我们讲的话，也同样能让电脑、手机帮...

●李先生问：我的儿子在上州上学时在外租房住，由我做担保。两年前，一年租约快到期时，房东给我的儿子寄了一份续租一年的合约，也给我寄了一份担保书，我的儿子签了新的一年租约交给房东，但我没有签担保书。几天之后，我的儿子决定不再续租，当时跟房东说，房东也同意了。之后我的儿子在租约到期后就交还钥匙，搬走了。两年后，我的儿子和我收到追债公司追讨近8000元房租的追讨信。我想知道自己和儿子是否对这笔债务负责？朱...

「多彩中华」中国民族文字展19日晚在联合国纽约总部开幕，中国常驻联合国大使刘结一表示， 中国56个民族密切交往，相互依存，形成了多元一体的民族文化。作为民族文化的重要载体，绝大多数民族都发展了独特的语言或文字，有的民族还拥有几种不同的语言，这些语言文字凝聚着民族的智慧，记载着民族的历史。「多彩中华」中国民族文字展由中国常驻联合国代表团和中国博物馆共同举办，该展出为期三天，将通过展板、民族文字书法篆...

建筑师彭武文29日举办「文字之美，彭武文弄墨书法个展」，展出近年书法作品30余幅。 在展览大厅摆放着6700多字的「金刚般若波罗蜜经」，另外还有千字文、九成宫、圣教序，归去来兮，洛神赋等也都是书法长篇。 彭武文1943年出生于台湾新竹县关西镇，毕业于文化大学，1970年通过高等考试取得建筑师资格，在台湾主持过多个建筑项目。他的建筑师背景，让他在写书法时更注重文字的骨架之美。他的作品曾在圣地牙哥、台...

继今年中国大陆夏令营和游学团人数达到10万，冬令营人数也比去年增加一倍多，业者估计有7万至8万学生在冬季涌入南加。 旅行社业者林旭说，现已有700名学生报名冬令营，预计明年1月15日后在加州和东部进行13天的游学。冬季因假期短，机票难拿，又赶上农历新年，人数比暑期少30%，但相比去年同期，则呈现成倍上涨趋势。且现在签证成功率高达98%，预计冬季会有7万名以上的学生来南加游学。 冬令营路线广告四处可...

新年伊始，南加州涌进大批中国小游学生，「结伴自助团」、「慰问演出团」、「小记者团」、「访美冬令营」，小游学生团几乎每天不断，趁寒假和中国农历新年来美国「见世面」，不少小留学生家长毫不讳言，此行目标明确：为孩子来美国留学探路。 来自深圳、九岁的彭同学，与30多名比他年龄大不了多少的小哥哥、姊姊们一同来美国，第一次来样样新鲜，「好喜欢美国」。 「带他先来探探路，十有八九很快会来美国留学」，彭同学母亲黄...

「林肯总统的贡献是什么？」 「解放黑奴。」 这是中国广西南宁卓力实验学校五年级的学生杨轶婷、陈思路和其他小朋友，11日在纽约游学的第一堂课中，从老师对南北战争历史的讲解中所学到的点滴。 美国卓力集团总裁乔立嵩、育才学校校长李路明等，昨晚在法拉盛设宴欢迎远道而来的师生及家长代表。李路明表示，往年邀请中国中学生到纽约学习，今年是第一次邀请小学生来纽约游学，目的在透过参访及交流，让小朋友认识美国文化、历...

继去年夏季10多万名中国大陆游学团和夏令营赴南加，业者预估今年游学团人数只增不减，为防止少车、少导游和少酒店的现象发生，都提前备战，预订司机，培训导游，购买巴士等，且还控制报名人数，避免去年「失控」现象再发生。 旅游业者林旭表示，3月开始游学团的报名，预计报名人数会有30%的增长，且孩子年龄也趋低龄化，小学生比例不断增大。但因导游、巴士和酒店的资源限制，希望人数不要增加太多。 有的旅行社也刻意控制...

「留学，不如游学？」台湾海外留学的人数不断下降，然近年来，台湾的高中、大学生暑期海外游学风气正夯，甚至「高中一个班级，超过三分之一学生，暑期都在海外」。 透过代办、此间亲友协助，「学英文」是学子们首要目标，不少已决定在国内升学的学生，「两个月体验国外生活」，少数仍怀抱留学梦者趁游学机会「海外试水温」。 暑期不少美国大学、语言中心提供来自世界各地大学、高中生，参加为期四、六或八周的暑期课程，以学英文...

巴洛阿图市府已将Maybell可负担耆老公寓与密集住宅开发案送交圣县选务处，列为今年11月交由巴市选民公投的D提案。反对开发案的社团8日表示，他们对公投法案文字内容不满，可是时间紧迫，决定暂不採取法律行动。巴洛阿图选民将于11月5日选举中，对这项引起市府与Barron Park社区严重争议的案子公投做出最后决定。 抗议社团代表指出，市府律师史丹普（Molly Stump）在拟定这项公投提案时，所用...