旧金山市长李孟贤、议长邱信福与市议员威善高5日共同提出法案，要求老旧木造建筑改建，以符合新防震标准。 邱信福指出，旧金山处在地震带，透过法案可确保建筑结构稳定，保护居民安全，使旧金山整体防震计画跨出历史性的一步。法案同时获得余鼎昂、马兆光、麦翡与布理德四名市议员连署。 新法案要求于1978年以前兴建、超过五个居住单位的三层楼以上木造建筑，都必须接受防震调查，判断是否符合防震标准。不合格的建筑若为软...

天普市3月市议员选举中，现任华裔市长喻颖章（Vincent Yu）寻求连任。 57岁的喻颖章祖籍广东省中山市，出生于香港。1979年来美，能说流利英文、中文、广东话。1989年移居天普市。 2009年以最高票当选为天普市议员，并于2012年3月至今担任市长。他曾在天普市规画委员会服务六年，并担任委员会主席一年。 在任四年，凭藉在建筑、管理、法律方面的教育背景，及公共建设项目中的经验，化解四年前市政...

圣荷西都会教育学区（MED）所属教育职训中心（CCOC）宣布，加州第一座提供高中生救火教育训练的建筑已经落成使用，提供南湾高中学生参加「公共安全」（Public Safety）课程中「火科学」（Fire Science）、紧急救护（First Responder）、执法（Law Enorcement），以及现场鑑定（Forensic Investigation）等课程学习使用。 都会教育职训中心救...

在美国纽约建筑师公会（AIANY）17日举行的2013年度建筑设计奖颁奖宴会上，纽约的林洲民建筑师事务所（J.M. Lin Architect, P.C.）代表仲观团队荣获都市设计类荣誉奖，今年包括室内、建筑、工程和都市设计评奖共收到404件来自国内外的设计，能在激烈的竞争中脱颖而出，林洲民笑说：「只有好作品呈现，没有国界区分」。 林洲民的设计作品跨越多个不同领域，对他而言就是要做出最好的作品，「...

金山湾座落两条地震断层之上，旧金山自1906年以来，经历了两场大地震。自从1989年大地震后，旧金山市政府开始研究下一场地震来临时，如何保障市民身家性命财产。市楼宇检查局估计，市内有6000间「软层建筑物」（Soft Story Building），涉及5万8000条人命，在下次遇上大地震时，有很大机会倒塌。 在李孟贤市长推动下，市议会通过名为「软层建筑物」防震巩固计画的法令，要求业主为房屋加固，...

为让民众认识建筑业并了解进入该行业必须具备的技能，州众议长萧华、州参议员史葛静、市议员陈倩雯、曼德兹及曼哈坦第三社区委员会订于今(30)日晚6时至8时在华埠显利街301号举办「建筑工作培训活动」(Construction Job Traning Fair)」，邀请NYCCBF等多个机构和代表主讲建筑工作、建筑业培训以及妇女在建筑业的机会。详情请致电萧华办公室(212)312-1420。...

湾区商业房地产在高科技经济带动下升温，随处可见大兴土木，把2013年业绩推向高峰。 圣荷西信使报根据麦格劳山建筑公司（McGraw Construction）的数据分析，湾区九县今年的新建和改建商业房地产（包括办公室、零售商店、工业及酒店物业）造价将超过60亿元。 麦格劳山经济学家汤普森（Anne Thompson）说，脸书、三星和LinkedIn等公司建筑物在高科技刺激下已升值，并持续上涨。Go...

国际狮子会纽约法拉盛分会11日邀请联邦中小企业管理署(SBA)、纽约市商业辅导中心主讲「小型商业发展机会讲座」，会中鼓励华人多加利用政府提供的方案，并了解相关法令，以帮助自家商业发展。 SBA经济发展专员郭曼丽表示，联邦的咨询辅导是由各地区大学中的中小企业发展中心、退休的商界人士义工(SCORE)，以及妇女商业发展中心(Woman's Business Center)三机构合作，提供的服务包括：创...

旧金山市立总图书馆和旧金山州大亚裔研究系，于10月27日（周六）上午11时至下午12时30分，在总图书馆联合举办讲座，邀请胡垣坤先生（Philip Choy， 右图，记者关文杰／摄影）介绍旧金山华埠历史和建筑物，讲座以英文进行，并为读者回答问题及新书签名。...

洛杉矶国际机场（LAX）正考虑与华裔建筑师黄振捷（Gin D. Wong）事务所签订机场改建设计合约。黄振捷为传奇建筑大师，曾参与洛杉矶国际机场设计，洛杉矶许多地标性建筑也都出自他的手笔。 洛杉矶机场委员会（Board of Airport Commissioners）近日将开会讨论一项800万元的设计合约，旨在改善各航厦硬体设施。经营LAX的洛杉矶世界机场局（LAWA）表示，华裔建筑大师黄振捷是...