Sue Hsu and Kathy Chang除了有自己教室外，也在库比蒂诺男青年会（Cupertino YMCA）、老人中心（Senior Center）和硅谷中文学校开课，推广排舞不遗余力。25日（周日），北加州中文学校联合会将把2010-2011学年度优良教师奖颁发给Sue Hsu（许树真）和Kathy　Chang（张永华）两位老师。S&K排舞教室欢迎有意以舞会友的朋友加入。秋季班陆续开课，...

拮据，为救燃眉之急，向401(k)退休金帐户借贷，可是也有人因为失业，无法偿还贷款。 因应付失业带来的财政负担而借下巨资的民众，为数众多。分析家说，由于失业率达到10%，许多家庭陷于困境，因此401(K)的借贷飙升，随之而来的拖欠贷款个案也大增。当中有一个难题：失业者有60天时间还款，如果逾期未还，这笔贷款便当作收入，需要缴税。 根据一项新研究，纽约的拖欠贷款比率达20%，债务咨询公司GreenP...

2012美国K-1国际搏击赛（U.S. World Grand Prix Championship）9月8日（周六）在洛杉矶LA Sports Arena举行，各国搏击高手6日已亮相洛杉矶，来自中国的职业选手康恩第一次参加美国站比赛。康恩认为，中国部分习武者太好面子，让中国功夫遭人误解，希望中国功夫也要更新观念。 这次国际搏击比赛，来自美国、日本、泰国、加拿大、中国等近30名搏击高手参加竞技。来自...

住布碌崙的徐小姐问：我今年30岁，2010年以K签证来美，是当时的男友帮我申请的，我们结婚一年后就分开，但很快我又认识现在的男友，他是公民，我们想结婚了，不知道他可不可以帮我申请绿卡?李定一律师答：K签证是专为美国公民的未婚夫妻来美成婚而设立的签证类别，申请人必须在抵美90天内成婚，然后由其公民配偶为其申请绿卡。根据你的情况，是可以的，你现在的配偶可以为你申请身分，但当局要看你当初是否有和帮你申请...

由橙县多个社团合办的年度感恩大餐及「红白歌艺对抗赛」，23日晚在尔湾Marriott大酒店举行，由李映洁领军的红队最后打败实力伯仲间、由吴至明带领的白队。 活动由橙县华人狮子会、柑县台美商会、柑县台湾医师及牙医师公会、橙县华人商会及柑县台湾同乡会合办，今年迈入第18届，为橙县华人年度盛事。 节目由本身也是唱将的牙医师许正雄主持，林翠云、黄建诚及张玲玲制作。红队队员有李林玉华、韩彪、姜慧敏及陈艾薇。...

n Professionals and Actuaries）少见地主动出击，近日透过会员唿吁升斗小民，捍卫退休计画储蓄，不要轻易让国会通过减少金额，并希望选民直接向代表辖区的联邦参众议员反映。 协会近30年成员、精算师杨衡说，美国人不爱储蓄，但透过退休计画储蓄的钱有法律保障，因此被充分利用。目前全美有超过6000万人拥有401（k）退休计画帐户，或与其性质近似的其他退休计画。有高达80%退休计画是...

奇诺冈市（Chino Hills）警局每年均举办一次奇诺冈5K挑战赛，欢迎喜爱慢跑或健走的民众参与，今年一如往例，该项赛事将于6月8日早上8时鸣枪起跑，欢迎有志一同的民众报名参加。 比赛当天，报名者均得于8时前抵达位于16150 Phomona Rincon Road上的奇诺冈高中（Chino Hills High School）。分组完赛的前三名，将可获得主办单位准备的赠品，至于报名儿童组的小朋...

一名蒙特利公园华裔男子29日因下药迷姦女性被捕，警方证实，这名27岁的男子持中国护照，涉嫌对一名女子使用K他命（Ketamine，或称氯胺酮、卡门）的麻醉药，在罗斯密一家旅馆强暴被害人。 洛杉矶县警局亚裔帮派小组警官史蒂夫‧金（Steve Kim）说，名叫何明（音译，Ming He）的男子，周四晚9时许在Garfield街和Garvey街口被逮捕。 洛县警局28日曾接到一名女子报案，称自己在罗斯密...

工希望从401(k)帐户贷款买车或偿还卡债，却因不符条件而被拒。她认为，禁止401(k)贷款是为员工退休生活着想，一旦开放借款也将提高行政成本，薪资单处理也更加复杂。 威斯康辛州参议员柯尔（Herb Kohl）与怀俄明州参议员安兹（Mike Enzi）于上个月联手推出新法案「SEAL Act」，包括限制员工可从401(k)帐户申得的贷款额度，让失业员工有较长时间偿还贷款，以及员工在「困境提取」存款...

一名蒙特利公园华裔男子29日因下药迷姦女性被捕，警方证实，这名27岁的男子持中国护照，涉嫌对一名女子使用K他命（Ketamine，或称氯胺酮、卡门）的麻醉药，在罗斯密一家旅馆强暴被害人。 洛杉矶县警局亚裔帮派小组警官史蒂夫‧金（Steve Kim）说，名叫何明（音译，Ming He）的男子，周四晚9时许在Garfield街和Garvey街口被逮捕。 洛县警局28日曾接到一名女子报案，称自己在罗斯密...