中国航天航空专家、交通大学南加州校友会创始人之一胡声求博士于3月5日下午4时在南加州去世，享年94岁。 胡声求1918年出生于江苏扬州，1935年高中毕业后考入交通大学，1939年从航空工程系毕业后旅美留学，获得美国麻省理工学院航空工程博士。 1944年在美国旧金山创建飞机厂，投入战场。 1943年当时在加州理工学院、后来成为中国导弹之父的钱学森创立交通大学南加州校友会，胡声求成为首任副会长。...

继周五开始的第一波强冷空气侵袭后，南加州6日可能再下雨，下周末可能还有豪雨。南加州爱迪生电力公司警告，民众切勿触摸掉落下来的电线，并提醒客户为可能出现的停电做好准备。 爱迪生电力公司表示，风暴可能导致电线掉落，即使电线看上去不带电，民众也不可私自处理。如有停电状况，客户应该致电：800-611-1911报告，或致电911提请紧急应对人员注意。民众开车时多留意，如因天气影响而造成交通号志故障，接近路...

距11月6日大选投票不到四个月，欧巴马竞选募款已连续两个月居下风。6月他只募到7100万元，共和党对手罗穆尼则募到1亿600万元，差距3500万。虽然募款高低常是民意和声势的指标，也非绝对，但现任者欧巴马连续第二个月募款输给罗穆尼，加上二战后失业率超过7.4%的总统竞选连任从未成功的「魔咒」，欧巴马处境的确不妙。 联邦最高法院日前判决，欧巴马主打的健保改革案大部分合宪，一度使民主党声势大振，认为...

一名女病人在医生救了她的性命之后，反而控告医生侵权。 纽约邮报 (New York Post)报导，这名病人2011年前往尤特西斯(Pavel Yutsis)医生的诊所时，并不知道自己感染爱滋病毒(HIV)。这名住在哈林的病人不想知道自己是否感染HIV，但尤特西斯为他做了HIV检验，发现这名31岁女性感染HIV，并给予拯救病人性命的治疗，增加病人存活的机会。 这名病人在布碌崙最高法院提出诉讼，控告...

10月底一场罕见的雪灾，造成了破纪录的大停电，并可能使康州的电费调涨。忍受了多天黑暗和寒冷的康州居民，缴交的电费早已是美国大陆各州最贵。 康州照明电力公司 (CL&P)的12天抢修工作，包括由远至科罗拉多州和密西根州调派来的员工，为85万用户恢復供电，所花的费用预计达到1亿元。 CL&P的母公司东北电力公司 (Northeast Utilities，简称NU)，最近呈交财务报告，表示预望透过监管机...

暑假到了，如何安排孩子们的暑期生活，是所有家长们都十分关心的问题。 在华策会课后班计画工作了41年的课后班计画主任陈宝莲，针对家有中、小学生的新移民家长给了一些实用的建议，史岱文森高中学业辅导员王稚鹤也针对高中生给出提议。两人均强调了网路对孩子的影响，并建议家长不要把电脑放在孩子的房间。 陈宝莲表示，今年的暑期比较长，从7月5日开始至9月7日，9月8日才正式开学，多数免费的课后班计画都在8月19日...

NBA总冠军今年由热火和马刺争霸，鹿死谁手，就在这三、四场即可揭晓；其余球队则开始重整旗鼓，换教练、找大牌，各显神通。至于球员方面，有人开始放暑假了，有人主持训练营，有人为广告代言奔波，但是如果想要下季会更好，职业球员没有放暑假可言，必须利用球季空档痛下苦功，才能更上层楼。 最近有一个电视广告非常传神，由两大王牌杜兰特和魏德演出，一人上篮时被对方封住而吓醒，醒来后立刻苦练，角色对换，这次是灌篮成功...

一位年轻漂亮的布碌崙女子去年在格雷夫森 (Gravesend)一个公园袒胸作日光浴时，被两名警察逮捕，她因此告上法院。「纽约邮报」报导，2012年7月某一天，洁西卡．克瑞斯曼 (Jessica Krigsman)坐在卡弗特．瓦士公园 (Calvert Vaux Park)一张长凳上，两名警察走过来。呈交布碌崙最高法院的诉状上说：「两名被告警察非法下令原告穿回上衣。」当时，克瑞斯曼礼貌地缓引1992...

州议会经过上周赶工，州议员本周开始放暑假。 州议会下月将会短暂重返州议会，但到了8月31日，就会结束今年会期，直到11月6日选出新一届州议员后，才会重开会期。 占了州参众两会多数的民主党议员，在今年的会期中收获不错，上周在共和党议员反对的情况下，通过了高铁中谷路段施工和保护查封屋主两项重要法案。另外，民主党人支持的布朗加税计画，将于11月6日接受选民公投，这将是11月大选的重头戏。 在共和党方面，...

欧罗尼社区学院校董事会成员、美国陆军后备役上校余生清（Garrett Yee），将于10月被派往中东地区服役一年。这是他2006年前往伊拉克服役后的又一次海外服役。 余生清表示，他今年8月得知自己将被派往中东地区服役一年，对此并不感到意外。他指出，身为美军后备役的一员，只要国家有需要，随时都可能被徵招入伍。 余生清说，有人问他「你不是刚从海外归来吗？」事实上他从伊拉克归来已有五年，有时自己也感到难...