纽约市一些即将毕业的高中生，将被要求多参加一次标标准化考试。这一次，他们参加考试还会得到工资。 「华尔街日报」报导，纽约州即将招募1200名12年级生，协助从新制定高中同等学力测验(GED)，这项考试正由CTB/McGraw-Hill公司草拟，准备取代旧的考试。 校方每派一位高中生应考都可获得80元，州政府建议把其中70元付给学生。 模拟考试是敲定试题的方法之一，但试题公司日渐受到家长、教育工作者...

在三至八年级学生今(16日)将参加更艰深的州考前夕，纽约市教育局15日展开一系列的广告宣传，希望市民了解教育当局将对学生设定更高的标准。 在这些出现在地铁及史泰登渡轮的广告中，教育局及州府官员警告，学生的新州考成绩，将会比家长过去看到的成绩低得多，这些广告希望能安抚家长的紧张情绪。 许多家长已开始担心，不知学生对新试题的表现如何，有的家长抱怨，新试题对学生加诸太多压力。部分纽约市家长将在曼哈坦上西...

教育工作者说，三年级至八年级生16日起参加的州考，难度比预测高，但那是因为有些试题「有问题」。 「纽约邮报」报导，多位教师和校长说，新试题的选择题有多个正确答案，有点「卖弄把戏」的成分，而几题有关刺猬和另一些农场动物的文章，难倒了住在都市的考生。 一名布碌崙小学校长说：「有些问题似乎是耍诈，而不是直接提问。」他补充说，甚至成人对正确答案的看法也不一致。 他说：「有五、六个人在我的办公室辩论，有些人...

在联邦众议院少数党领袖波洛西、旧金山市长李孟贤等官员见证下，联邦总务署（GSA）环太平洋区位于旧金山联合国广场（UN Plaza）50号的总部6日正式启用。总务署长谭格林尼（Dan Tangherlini）表示，经三年整修，新办公室保留历史性外观，但内部已改建为符合现代需求的办公室。 谭格林尼说，大楼整修费用来自联邦刺激经济法案，除内部与中庭外，也将建筑结构补强至符合新的防震标准，希望未来100年...

佛利蒙米慎大道（Mission Blvd.）和Gurdwara Rd.路口新增的公车站和交通信号灯27日揭幕启用。新公车站解决了佛利蒙Gurdwara锡克庙和周边邻舍有关公车路线的纷争，信号灯则能使行人穿过交通繁忙的米慎大道时更安全。 这座新公车站将使公车接送9000多名锡克教徒时不必再进入居民区。过去居民曾抱怨公车驶入狭窄的居民区道路，增加噪音并造成不安全因素。 当晚的揭幕剪綵仪式，佛利蒙代市长...

纽约市天主教徒27日开始使用新的英语弥撒译文，这是40年来，罗马天主教崇拜仪式的最大改变，新版本在全国各地已正式使用。 「每日新闻报」报导，在小义大利区的旧圣派翠克天主教堂，教友上午在望弥撒时，拿起更正了措辞的四页祈祷大纲。这份「速查表」是多年来第一次使用，目的是让教徒不用靠死记硬背。 弥撒开始时，艾亨主教(Msgr. John Ahern)说：「你们使用新译文版本时需要有耐性。」 有一些祷告措辞...

旧金山49人队（49ers）新球场将搬迁至南湾圣他克拉拉市，靠近大美国游乐园（Great America）与圣他克拉拉会议中心一带，目前工程按计画进行，预计2014年球季即可启用。49人队5日举办媒体参观活动，并将一个重达3万5000磅的水泥基座吊至包厢看台预定地，象徵启动新一阶段工程。 新球场兴建一度陷入争论，赞成与反对两派人马各持己见，圣他克拉拉选民在2010年通过J提案，同意市府将球场所在地...

湾区美式足球迷期待已久的盛事，旧金山49人队（49ers）圣他克拉拉新球场动工典礼19日晚间热闹举行。当天的仪式标志着49人队新球场工程正式全面启动，也让所有怀疑这座球场能否成为现实的疑问画下休止符。新球场预期将在2014年完工启用。 一千多位嘉宾及媒体出席49人队新球场动工典礼。49 人队代表和圣他克拉拉市府官员在全场注目下，于满场飞舞的彩色纸片中共同挥动金色铁铲，进行象徵性的动工。他们所站的位...

圣地牙哥县波威市（Poway）今年上半年拆除所有安装在十字路口的红灯摄影机，一些不习惯遵守交通规则的驾车人觉得松了一口气，不禁「偷着乐」。但他们最好别高兴得太早，因为已有另一种监视十字路口的装置投入使用，照样能让闯红灯者无所遁形。 这种新的监测仪器可以安装在十字路口红绿灯的上方、下方或后方，体积小巧，非常不显眼。当面向某一方向的红灯亮时，这具仪器也同时开始运作，只要有车辆犯规越过停车线或强行抢道通...

柯梦波丹赌场 (Cosmopolitan Las Vegas)宣布，全新东欧式玻璃工厂主题表演厅将于年底启用，菲律宾裔流行歌手Bruno Mars率先登场，于12月29和31日除夕演唱外，2014年也有六场表演。 可容纳3000名观众的表演厅命名为Chelsea，以吊灯、砖墙、弧形阶梯、挑高屋顶为特色。不同于大舞台的前卫设计可让观众近距离观赏歌手表演。 「柯梦波丹」执行长艾文 (John Unwi...