住在布碌崙的温太太问：我先生卖假包被警察抓了，本来以为不是很严重的事情，但是因为他没有合法身分，很担心他会被关到移民监狱，现在该怎么办呢？王君宇律师答：移民当局现在已经减少到家中抓人的执法行为，但是当一名移民被警察抓后，移民局通常会发出一个「移民拘捕令」，英文叫「immigration hold」，或「immigration detainer」，就算犯下刑事案件的当事人已被释放或保释，案件还是会被...

随着离婚率的攀升，越来越多的华人移民选择在婚前进行财产协议和公证，以避免日后发生不必要的纷争，更好的保护自己的权益，尤其是有一定经济基础的人士和家庭。 在22日美国福建同乡会法律咨询活动上，民众询问夫妻婚前自订的协议书是否具有法律效力和约束作用？例如如果离婚，个人的退休金将不列入需要分割的共同财产部分。 律师陈恆指出，按照纽约州的规定，法律承认夫妻双方拟订的婚前协议书，但是协议书应该专业，如合同般...

不少在美华人有过被FBI「请喝咖啡」的经历，声称只是「常规问话」，见面后「唠家常」式的谈话，都让被调查者逐渐放松心情。但法律人士指出，执法机构「无事不登三宝殿」，面对这种非正式的约谈仍须谨慎以对，民众也有权拒绝，并委託律师处理。 全美中华留学生权益协会理事长、律师邓洪指出，与中国大陆关系密切的专业人士，往往容易收到FBI「喝咖啡」邀约。约谈除了可以进一步了解被调查对象的情况，也是一种「打草惊蛇」的...

美国总统欧巴马到麻州玛莎葡萄园度假，遭人批评；从没度过假的马英九总统，视察八八灾区夜宿屏东玛家乡礼纳里永久屋，称赞这种经验像在「普罗旺斯」，被人批评「想度假了」。总统在经济差时，就不能度假了吗？ 美国失业率两年来始终攀高不下，老百姓找不到工作，平常手中就没有闲钱，所有开支都靠薪水支票一张挨一张，如今工作没了，靠失业救济金，时间久了，怒气满筐。 美国总统度假是常见的新闻，没什么大不了的，例如老布希和...

布碌崙班森贺张先生问：天气已入冬，租住的民宅房间却一直没有暖气供应。和房东交涉几次，房东声称早已打开暖气，但屋内暖气管确实没有暖气。房东后来打电话叫了两个维修人员前来检查，证实我屋里的暖气片坏掉。房东承诺会叫人来修，但天气越来越冷，维修人员却迟迟未来。每次和房东谈到此事，房东都表示已经叫了维修人员，「很快会来」，但至今两周过去，仍不见人影。冬日到来，屋内非常寒冷，怀疑房东只是在推託，根本没有找人来...

距离金山市长选战不到72小时，各候选人也加紧催票脚步，金山市长候选人、加州参议员余胤良6日除整天的扫街拜票行程外，更请来加州众议员马世云为他进行电话拜票，马世云盛赞和余胤良共事近十年，十分佩服余胤良总是充满活力和干劲，同时他长期为民众争取权益，使余胤良成为金山市长的不二人选。 马世云笑说自己每天要睡上八小时，但余胤良为了公事可以一天只睡四小时，而且永远活力十足，可说是最认真的参政者。此外余胤良从政...

圣盖博谷各城市面临百年一遇风灾，断电迄今未完全恢復，街道上到处是残枝枯木等待清理，有些路段封闭，宛如落后国家景象，许多华裔质疑「这像美国吗？」 美国应如何表现才像美国呢，显然我们都用高标准在检验她，就因理想和现实落差太大，引发民众不满。但这次救灾迟钝不是美国（联邦）政府的责任，也不是检验美国的真正机会，因为风灾只是树倒、断电等，人命无损失，交通影响不大，所以联邦急难管理署（FEMA）并未介入，甚...

买地置产是许多华人在美国落地生根的必经过程，但是法律专业人士指出，有不少华人在房屋过户前因疏忽大意而没有对产权进行调查和丈量土地面积，而造成后患。 在15日的美国福建同乡会法律咨询，律师陈恆指出，对产权进行调查，是为了看屋主是否有欠钱而将房屋抵押；而丈量房屋则是避免日后和邻居间不必要的纠纷，这一点常常被许多购屋者所忽略。 陈恆指出，有些人在购买房屋后，发现隔壁邻居的围栏正好挡在车子进出的地方，和邻...

美国移民局宣布，自2013年5月19日起，通过领事处理程序获得美国永久居留权的外籍人士，必须通过移民局的电子移民系统 (ELIS)在线支付165元移民费用。 美国移民局在一年前、也就是2012年5月推出电子移民系统，作为移民局申请走向电子化的第一步，一些非移民的I-539申请可网上在线提交，这包括转换为B-1、B-2、F-1、F-2、 J-1、J-2、M-1和M-2等身分的申请；B-1、B-2、F...

明年元旦起，任何人士在加州故意拨911紧急热线假报罪案或紧急事故，将承担有关的费用支出，这项法案由洛杉矶县州参议员刘云平提出，由州长布朗9日签署生效。 刘云平将他提出的SB333法案，称为「反扰乱执法人员法案」。法案规定，任何人拨电911而假报紧急事故，经由执法单位定罪后，将要负担所有消警及执法人员赶到现场处理事件的费用。 刘云平说，估计每次透过911紧急热线而假报紧急事故涉及的支出，由最少的几千...