亚凯迪亚的Santa Anita公园的赛马俱乐部（Turf Club）将于21日起进行翻修，预计四个月内完成。 除了更换俱乐部旧的地板和家具，俱乐部内的Chandelier Room将会进行改造，将其原先长方形的大理石吧台改为圆形，更适合会员来此放松和交际。且原先要求男性必须穿运动衣的着装规定也将随着俱乐部的翻修而放宽。 翻修计画也是今年11月2日和3日在Santa Anita举办2013年度育马...

拥有122年历史的旧金山儿童俱乐部（Boys and Girls Clubs），1日开心宣布将于西增区兴建新的俱乐部，俱乐部主席康纳利（Rob Connolly）表示，新建筑将于2015年启用，取代位于上Haight区的Ernest Ingold俱乐部，估计每年可服务超过2000名在社会边缘的青少年，协助他们重回正轨并追求梦想。 旧金山市长李孟贤、西增区市议员布里德（London Breed）等，...

圣玛利诺市Crowell公立图书馆面向年轻读者的「Dream Big —Read」免费夏季阅读俱乐部，即日起接受报名。年轻读者将透过参与观星、月亮传说、探索星空、观察夜行动物等读书项目及活动度过一个有意义的暑假。 2012年夏季阅读俱乐部「Dream Big—Read」面向三岁至18岁以下年轻读者，设有电影观看、故事时间、有奖绘画等内容。有意报名民众可拨 ： 626-300-0777或上网www....

圣玛利诺市Crowell公立图书馆面向年轻读者的「Dream Big —Read」免费夏季阅读俱乐部，即日起接受报名。年轻读者将透过参与观星、月亮传说、探索星空、观察夜行动物等读书项目及活动度过一个有意义的暑假。 2012年夏季阅读俱乐部「Dream Big—Read」面向三岁至18岁以下年轻读者，设有电影观看、故事时间、有奖绘画等内容。有意报名民众可拨 ： 626-300-0777或上网www....

无视加州鹅肝酱禁令，高调出售鹅肝美食的餐馆普里西度社交俱乐部，上周被全国各大媒体报导。但本周，鹅肝酱餐点已从该餐馆的菜单上悄然消失。 普里西度社交俱乐部的主厨兼东主唐瑞（音译，Ray Tang ），不论合法与否，坚持在联邦土地上出售鹅肝酱的决定，但未得到土地业主—普里西度信託会的支持。并且，信託会执行主任米德尔顿（Craig Middleton）对唐瑞的决定相当不满。 米德尔顿说：「我们担心，这一...

家住橙县尔湾（Irvine）的41岁母亲，29日晚间因涉嫌性侵到她家与儿子玩耍的一名14岁男孩而被起诉。 橙县地检处指出，麦克米兰（Nicole Ethel McMillen）被控四项猥亵罪以及两项与16岁以下男孩口交罪。已交付5万元保释金获释，将于3月19日在新港滩法院过堂。...

尔湾近期出现一名专偷办公室白领钱包的女窃贼，尔湾警方26日公布照片及录影，唿吁社区协助破案。 尔湾警局警官Julia Engen表示，仅3月份，该窃贼已作案九起，涉及该市八座办公楼。嫌犯从偷来的信用卡里平均盗刷2000元。 窃贼通常是偷到钱包后，赶到受害者关闭信用卡之前，迅速到最近的百货商场或超市刷卡购物。并在邻近的建筑中将钱包丢弃。 窃贼为白人女性，身高5呎3吋，体重约140至160磅，年龄约4...

尔湾市府员工经四年薪水冻结，7月1日终于可重享加薪滋味。 尔湾市议会6月26日晚，以三比二通过新会计年度加薪案，幅度最高6%，但并非所有人都加。 尔湾从2008年会计年度开始冻结加薪，换取不裁员和不休无薪假，如今「刑满」。市府员工5月提醒市议会，双方重开协商。投赞成票的议员认为，尔湾现在财力，有能力负担加薪。反对议员认为，新年度预算有47万元赤字，且加薪将增加退休金负担，伤到下一代。 此次加薪将以...

尔湾华裔女篮教练及未婚夫日前在停车场遭枪杀一案，尔湾市警局发言人安简5日表示，警方仍在继续调查此案，包括在案发现场寻找可能的证人及线索。橙县法医处已完成验尸，目前案情仍陷胶着，民众提供线索可电949-724-7192。...

亚裔比例近半的尔湾加大，在不到一个月时间，相继发生两宗涉及歧视非裔学生事件。最新事件是非裔女学生在背包发现「滚回非洲，黑奴」字条。该校华裔历史系教授陈勇说，不论学校、社区或家长，都应深自警惕，不应推助波澜种族主义。华裔对种族问题应更敏感，因为当年如果不是非裔积极主导民权运动，华裔今天将无法与其他族裔平起平坐，「事实上还欠非裔大人情」。 尔湾加大发言人娄亨（Cathy Lawhon）说，非裔女学生是...