许多华人家庭将照顾幼龄子女的责任交给祖父母，但语言受限的耆老在孩子发生意外或事故时，因为缺乏语言沟通能力而不知所措。一名60多岁广东耆老3日下午带着两名孙子前往班森贺18大道交82街的公园游玩时，一不留神四岁小孙子险些走失，耆老只能靠着六岁孙子充当翻译，请求路人协寻，终于在公园另一端发现去捡球而跑远的小孙子。 60多岁的伍姓老妇昨日下午3时多带着六岁与四岁的孙子前往公园游玩，她稍不留意，随后便发现...

太阳、月亮和金星将在未来两周，上演精采的天象奇观。 第一场罕见的日偏食出现在20日（本周日），几天后会出现月偏食和百年罕见的金星凌日奇观，即内行星经过日面的天文现象。 日食将于20日下午5时16分左右开始，新月届时将慢慢掠过并遮掩大部分太阳，形成罕见的日环食奇景。国家气象局预测当天下午天晴，吹微风。官员忠告民众不要用肉眼直接观看日食，可使用安全的天文望远镜或佩戴适当眼镜保护眼睛。 山麓社区学院（F...

达拉斯国际文化节 ‧时间：上午10时至晚7时 ‧地点：Along Flora St. In the Dallas Arts District, 2403 Flora Street, Dallas, TX 75201 ‧费用：免费开放 清华、北大、上海交大、科大四校校友会办野餐聚会 ‧时间：下午4时至8时 ‧地点：Arbor Hill Nature Preserve, 6701 W Parker ...

阿罕布拉已将Joslyn成人中心列为消暑中心，向民众免费开放。 消暑中心冷气十足，提供饮用水，同时还播放电视，开放图书馆以及多项娱乐节目。欢迎年老者、慢性病患者、无家可归人士等民众前往消暑纳凉。 中心地址：210 North Chapel Ave., Alhambra, CA。咨询电话：626-570-5056。...

‧免费移民服务 时间：上午8时 地点：Collins小学 电话：（972）400-0457美华协会 ‧乒乓球比赛 时间：上午9至晚上7时 地点：中华文化中心9800 Town Park Dr. Houston, Texas 77036 电话：（713）271-6100 ‧姚凤北博士谈旅游为生活增光添彩 时间：上午10时 地点:恆丰银行总行12楼社区服务中心 电话：（713）983-7603...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

●圣诞佳节近了，洛杉矶有圣诞灯的街区或购物商场早已装饰完成，一入夜，彩灯闪烁，艳丽迷人。 着名街区主要有： 西拉玛德瑞（Sierra Madra）的Hanstins Ranch 它是洛杉矶最着名的圣诞景点，数百住宅打扮得花枝招展，美到不行，不应错过。地点位于巴沙迪那东边大山市一带。可经由Sierra Madre Blvd.、Michillinda Ave.、Hastings Ranch Blvd....

9日的纽约并未飘雪，但曼哈坦联合广场（Union Square）却迎来了络绎不绝的滑雪客。奥林匹克地区发展局（The Olympic Regional Development Authority）、纽约滑雪场（Ski Areas of New York, Inc.）和我爱纽约（I Love New York）网站把人造雪场搬进联合广场，与民众一起共享滑雪之乐、立滑雪之约。 9日的联合广场东南角尤为...

国庆日将至，湾区不少民众已计画提前出游，不出游的民众则有许多庆祝活动可以参加。 在利佛摩、康柯德、圣拉蒙等市陆续取消施放国庆烟火后，东湾仅剩柏克莱码头一处有烟火表演。不过东湾各市仍有许多免费活动，民众不妨趁着好天气，带着一家大小感受国庆日的热闹气氛。 3日晚间，屋崙运动家队将对阵波士顿红袜，比赛结束后将在屋崙体育场边举行烟火表演。杰克伦敦广场（Jack London Square）从上午11时到...

北京一场暴雨，造成至少77人死亡、逾百亿元人民币经济损失。一场大雨带来如此严重后果？北京的城市基础设施，没想到竟然如此不堪一击。 这场灾难，至少一年前就有预兆。去年6月23日北京也降暴雨。据市民当天送上网的一些图片，一名行人在变成河流的北京街道上奋臂游水，图片标题是「这才是真正的『北漂』」；另一张图片中，路边汽车三分之二淹入水中，图上写着：「知道为甚么我们开的是车，却要交车船税了吧」。 据当时报导...