加州众议会已过法案，让医师以外的医护人员，可从事怀孕前三个月的人工流产手术。 加州从2007年即试行开放「专业护理师」（nurse practitioner）、助产士、医师助理等医师以外的医护人员，得为怀孕不超过三个月的孕妇进行「子宫吸引术」人工流产（aspiration abortion）。加州议会去年通过试行计画延至2014年元月截止，AB154法案将使其正式合法。目前全美仅有俄勒冈、蒙大拿、...

全国多州纷纷实行限制堕胎新法，唯加州正视图通过一项法案，允许执业护士、医师助理与职业助产士，实施早期妊娠人工流产。该法案26日已在州参议会通过，并有望本周在州众议会通过。 反堕胎团体认为，此法将危害妇女健康。但近期旧金山加大一项调查显示，由上述高级临床护理专业人士实施的人流，在安全方面与医师实施无异。支持者利用这项研究结果，支持法案的通过。俄勒冈、佛蒙特、蒙大拿与新罕布希尔四州，已实施类似法令。 ...

圣地牙哥拉荷亚湾（La Jolla Cove）风景美不胜收，但只要你伫足欣赏，就会闻到刺鼻鸟粪扑面而来大煞风景。观光客还可到此一游赶快闪人，当地居民则嚷嚷快受不了啦，要政府快想办法。 市政府为保障游客安全，在路边架设木栏阻止民众走下石崖，但也让各种水鸟肆无忌惮，在海边岩石「方便」。久而久之，粪便已凝固成令人作呕的白色长条，并飘来阵阵「异香」，一名妇女在海边餐馆吃饭时竟因此呕吐。 居民在网路发起向市...

布碌崙日落公园13日凌晨传出华人民宅发生一氧化碳(简称CO)中毒意外，11名华人房客中有10人送医治疗，部分受害房客14日询问律师，了解意外伤害赔偿和医疗赔偿等问题。他们并担心由于租屋并无合约，屋主会因报復驱赶众人。律师黄真强调若屋主强制驱离，届时房客可向法官举证屋主逼迁报復现象，要求法官宽限搬迁限期。 13日清晨3时多，包括三名孩童在内共十名住在50街交5大道公寓的华人房客，因为地下室锅炉燃烧不...

肩膀感到酸痛僵硬，手臂无法自然伸展旋转，向上抬举时剧痛难耐，有可能已经罹患「沾黏性肩关节囊炎（Adhesive Capsulitis）」，又称「冰冻肩（Frozen Shoulder）」、「肩周炎」，也就是「五十肩」。 沾黏性肩关节囊炎是急性或慢性发炎，使得关节无法伸展活动，有可能是因为外伤所引起，不过多数案例并无特定成因。一般好发于50岁左右，因此俗称为五十肩，40岁以下的患者并不多见。通常女性...

阿拉米达市十一国庆活动，因受到支持西藏独立团体干扰而被迫取消。阿拉米达市议员庄锦镇2日受访时表示，该市举行庆祝活动已多年，对此次被迫取消感到相当无奈。由于抗议人士扬言会再出现，明年是否照常举行阿市市议会将会谨慎考虑。 庄锦镇表示，阿拉米达市与中国江苏省江阴、宜兴两市结为姊妹市，并是无锡的友好城市，有许多交换学生、市府参访交流活动。自2008年以来，已举行过三次升旗仪式庆祝中国国庆日，从来没有收到任...

布碌崙的郑小姐问：日前我看到贵报的移民信箱，好像说有些在按摩院做工的人，因为是被逼，所以可以申请一种叫受害人的签证，有些乡亲也是申请这种签证。其实我也算是被逼偷渡过来在按摩院做工，请问我也可以申请这种签证拿绿卡吗?王君宇律师答：受害人签证有两种—U签证及T签证。首先让我说明上期我在移民信箱有关T签证的解答。申请T签证的人须要是人口贩卖的受害者，需要有受伤，不限于精神或肉体受的伤，还需要与警方合作。...

市主计长刘醇逸前竞选财务主任侯佳涉嫌筹款违规于2月28日被捕，大陪审团原应于30日内做出是否起诉的决定，但29日根据法庭文件显示，检辩双方均同意豁免30日内起诉，将讨论是否起诉的日期延至4月30日，目前该案走向仍不明朗。 根据纽约南区联邦法院纪录，29日并非侯佳案的出庭日，也没有听证，只是法律程序上的管理日(Control Day)。由联邦助理法官(Magistrate Judge）Henry P...

拥有平板电脑（例如iPad）的人，可能会在任何地方使用，例如办公室、火车或公车，沙发或床上。但是哈佛大学与微软提出警告，摆放平板电脑的方式可能会造成肩颈问题，甚至比桌上型或笔记型电脑更为严重。 这项研究让年轻成人以下列四种姿势使用平板电脑：1.手持平板放在大腿上；2.平板装在保护套中放在大腿上；3.平板装在保护套中放在桌上，使用最低的观看角度；4.平板装在保护套中放在桌上，使用最直立的观看角度。接...

近来月子中心风声越来越紧，来美生子的准妈妈受到不少影响。尽管此前海关及边境保护局（CBP）曾否认限制和干涉孕妇入境，但近来常有来美生子的孕妇声称入境时被海关盘问「是否怀孕」，不知应该如何回答。CBP表示，他们对持怀疑入境动机的旅客，有权询问核实问题。 怀孕六个月的Amy，5月由洛杉矶国际机场入境，打算来美生产。入境时移民官询问她是否怀孕，她怕入境遭拒，矢口否认。她声称，来美国是旅游及参加姪女毕业典...