民进党总统参选人蔡英文最后一场洛城造势，被爆志工与台湾媒体肢体冲突，然而冲突背后，却凸显台美新闻媒体採访文化上的大不同。当台湾媒体扑天盖地地说「遭志工暴力相向」，海外志工有人被媒体骂哭，又有谁知道。 3000人的造势大会，让蔡英文海外人气推到颠峰。但台湾媒体被身穿「海外蔡英文后援会」背心的志工推打、架拐子，让蔡英文访美行留下意外插曲。 据悉，这些义工们可说「身经百战」。海外蔡英文后援会召集人郑锡...

许多人听过航空旅客因证件不全、或被安全部门列入「禁飞名单」（No Fly List）而不能登机的故事，但因「不懂英语」而遭航空公司拒绝，则未免荒唐、罕见。圣地牙哥华人侨领彭先生，日前在西班牙巴塞隆纳（Barcelona）机场经历一番让人哭笑不得的遭遇。 彭姓侨领暑假偕家人乘豪华游轮畅游地中海，按计画7月中旬在巴塞隆纳结束海上旅程，搭美国航空（AA）航班经纽约返回圣地牙哥。令人意外的是，在巴塞隆纳的...

遇到紧急需火速求助却不懂英文怎么办？直接打911，开门见山说「Chinese」（华语），「Mandarin」（国语）或（Cantonese）（粤语），一分钟之内，紧急救援中心将马上有华语人员提供同声翻译协助服务。 加州公路巡警局（CHP）与加州公路局（CalTran）17日向部分媒体开放南加交通与紧急信息处理指挥中心，揭开洛杉矶县交通突发状况应变和民众手机紧急求助处理的神秘面纱。 该指挥中心坐落于...

南加许多大学和社区学院，教数学、物理、工程等学科的教授或者讲师，不少都来自中国大陆、台湾、日本、印度等国家，一些教授上课时因带有严重口音，许多学生抱怨上课听不懂；有些老师更离谱，捨弃英语直接用中文授课。 洛杉矶加大主修数学的华裔高同学暑假期间仍然选修不少课，一个多月来，仍然对希腊老师课堂上讲授的内容毫无头绪，主要是老师严重的希腊口音。他说，有时候听老师讲课，根本分不清说的是希腊语还还是英语，碰上复...

屋崙警察工会周二发表声明表示，警员对关丽珍市长对「占领屋崙」活动的扎营立场，与被要求在周三的全市总罢工中採取的行动感到困惑不解。 警员工会在致屋崙市民的公开信中表示，大量屋崙警察局与来自其他16个执法机构的警员于10月15日接到指令，取缔占据在小川广场上的抗议者营地，但关丽珍于次日允许抗议者返回广场。如今，营地又恢復至取缔前的规模。 屋崙警察协会的声明还说：「我们也属于为争取更好工作环境、公平待遇...

长岛Half Hollow Hills High School East学生金嘉怡(Tammy Jin) 以研究脑细胞内蛋白连结对思考、学习、记忆的影响，入围英特尔奖。 凭藉这项跨生物与化学的研究，她去年也入围西门子科学赛的初选。 她的研究正式题目是：「Variable M3-S2 Linker Tension Modulates N-Methyl D-Aspartate Receptor Act...

自2011年潘侯人头捐款案爆发以来，不少华人都好奇到底潘心武一开始是让联邦政府找到什么理由，才决定以他为中心，针对刘醇逸的竞选团队精心设下了如此周密的钓鱼执法行动？答案终于揭晓，是两名搞不清楚法律的两名联邦探员鼓捣出来的煳涂事件。 继昨日负责调查潘侯案的联邦探员Donald Chu出庭作证后、其案件搭档Samantha Bell也于25日出庭接受检辩交叉质询。昨日辩方宣读选举财务委员会(CFB)的...

市长选战最近变得特别丑陋，及转向人身攻击。纽约时报日前在专栏中，摘录纽约市公益人白思豪的妻子席琳．麦克雷 (Chirlane McCray)的谈话，箭头直指民主党市长参选人柯魁英没有能力理解家庭问题，因为柯是一个孩子的妇女。柯魁英立刻大声谴责这是针对性的攻击。席琳．麦克雷的丈夫白思豪也在争取民主党市长候选人提名，且与柯魁英在民调上互不相让。「华尔街日报」报导，但在纽时承认麦克雷的谈话被专栏作家莫琳...

「我不带手机，上谈话节目经常事前并不知道题目。不过我每天早上起来，都会把当天的报纸看过，上不上节目都要看，所以常常没准备就上节目。」 台湾着名政论家沈富雄3日接受世界广播电台「湾区生活你我他---周五轻松谈」节目主持人张雪芬访问时说，现代人使用手机太多，50%的美国人在上厕所的时候都在用手机打电话，他认为其实大部分都在讲废话。 沈富雄在台湾名嘴中，以估算台湾总统大选得票数精准闻名。沈富雄表示，他在...

州众议员丁右立14日举行座谈会，邀请包括亚健社执行长广田美代子（Sherry Hirota）、联邦医疗与人力服务部民权办公室地区主任亚瑟（Annis Arthur）、圣马刁医疗中心诊所经理麦辛格（Jonathan Mesinger）等专家，讨论语言服务在健康保险中扮演的重要角色，同时请来民众分享亲身经历，希望藉此促使州议会通过AB1263法案，增加7000名翻译员为民众服务。 华裔林太太分享，有次...