富乐顿州大华裔教授刘敬辉，与该校国际教育资源中心合作，提供训练教师的中华文化课程多年，他表示，美国主流学校教师经常反映，与部分华裔家长有语言沟通及文化上的障碍。 八Ｏ年代在中国成长的刘敬辉表示，中国大陆的教育系统与教育理念与美国有很大的差异，中国教育强调学生记忆学习，连中小学数学也有一大部分是背诵公式及解题法。中美教育理念的差异常是教师与家长沟通的主要障碍。 美国主流学校教师认为学生拿到A-是好成...

皇后区公共图书馆法拉盛分馆副馆长邱辛晔日前作为四位美国专家之一，前往中国参加2011年中美图书馆员专业交流项目，走访多个省市的图书馆并做「公共图书馆服务」的专题演讲。一圈走下来，他对中美之间图书馆的差异有深刻体会，认为中国图书馆在加快硬体发展的同时，还需要进一步提升服务。 美国图书馆代表团一行前往贵州、湖北以及山西等地，和中国同行进行了深入交流，并进行实地考察。对于省一级的图书馆硬件，邱辛晔表示肯...

如今这个信息大爆炸的时代，「萝蔔白菜，各有所爱」，网恋、快餐式恋爱、跨国恋已渐渐被接受。不少留学生心中却萌生一个问号，在美国校园，很少看到中国男生与外国女生花前月下，究竟为什么？ 南加大中国大陆留学生黄辰、李悦及李飞决意刨根问底，近月制作一部长约十分钟的纪实短片，将问题抛给在美留学生、美国本土学生、律师、中美关系专家等，想将真相查个水落石出。上传网路后迅速引来太平洋两岸众多华人网友热议。 多数网友...

教育机构「StudentsFirstNY」10日公布首份针对纽约市教师评估数据展开的调查报告，结果显示越是需要好老师代课的贫穷(low-poverty)学生或者少数族裔(color)学生集中的地区，学校里在教师评估中被评为「不满意」(unsatisfactory)的老师人数反而越多，孩子们所接受的教育质量令人堪忧。「StudentsFirstNY」要求市政府尽快同教师工会就新的教师评估体系达成一致...

移民美国、在美生活久的华裔，或许对华人和美国主流社会的洗手间（厕所）品质感受有很大不同。除了清洁程度、空气味道、使用者习惯、进去的整体感觉，老中的公用厕所水准，大体远不如老美，或许这就是文明程度、风俗文化和公德心不同吧。 谈这个不登大雅的问题不是要长洋人志气，灭华裔同胞威风或崇洋媚外。不信大家可仔细观察、比较。华裔似乎认为，厕所是大小解之地，屎尿有臭味很正常，厕所脏乱也要忍受，反正只要屏住唿吸、忍...

加州立法通过禁止贩售鱼翅，商家和消费者连忙因应；中国海关从11月1日起禁止旅客携带包括燕窝在内的数种产品入关，老中认为禁令雷声大雨点小，最后不会完全实施；即便实施，通关有麻烦，最后也可以透过关系打点即可。 在台湾，民意代表帮忙民众解决问题，很容易图利他人；在美国，有公开的利益团体，在国会游说，以便让对自己有利的法案过关，对自己不利的法案胎死腹中。台湾的县长开闢土地，让厂商发展，被告进法院，罪名是图...

洛杉矶华埠（Chinatown）是外地游客访问南加必到之地，其中有些老美曾学过中文，对华人文化一知半解，在华埠游览也常闹出笑话，让当地华人居民忍俊不禁，感受到不同文化背景人士表现的幽默。近来华裔篮球运动员林书豪大出风头，不少老美粉丝希望在华埠起中文名要有「豪」字。 中国传统写字工具毛笔常让老美游客感到好奇，尤其是用来写巨块字的毛笔，更让一些人看不懂。在金龙酒家附近经营文物字画的业者郑先生表示，店内...

●中国大陆神州九号首次出现女航天员（太空人）刘洋。连日来，大陆和香港媒体都用「神女」称唿刘洋，美国中文媒体沿用这个称唿，引起一些读者强烈质疑，认为「神女」是称唿风月场所女人用语，甚至就是娼妓的别称。两岸用语差异，甚至意思完全相反，「神女」又添新案例。 有关神女一词，相传昔日楚怀王游巫峡，住高唐客栈，梦见巫山女神前来倾诉爱情，又和襄王淋漓畅快交媾；后来怀王之子倾襄王与御用诗人宋玉游览同一地点，也作了...

雪城大学最新公布联邦政府资料研究所(TRAC)对全美48个城市移民法官2007年至2012年的拒批和核准率统计报告。统计数据表明，政庇申请案如果未能获得一位善意的移民法官审理，意味着有很大的可能被拒；反之，若是有幸被一位批准率超过九成的纽约移民法官审理，基本上就意味着是喜剧结局。 根据报告，纽约移民法官的拒批率从全美范围来看算是最为乐观的，约有82.5%的移民法官拒批率低于40%；全美批准率最高的...

涉嫌将三岁女儿扔进滚烫热水浴缸的31岁闽籍华妇董秋萍(Qui Ping Dong，音译)25日出庭，因为目前其代表律师出国，该案延期至7月23日出庭。而代理此案的律师楼代表指出，在华人社区此类案件时有发生，而涉案华人家长的问题多是中美家庭文化差异，不是「虎爸虎妈」太严格，就是对孩子採取「放羊式」管理，其实九成以上家长都不是存心要伤害孩子。目前法院已经对董秋萍的女儿发出保护令，她暂时不能与女儿见面，...