加州州众议会第49选区议席选战继越华裔候选陈奕泉（John Tran）因受贿出局后，24日再度出现重大转折，唯一的西裔候选人、阿罕布拉市长Luis Ayala宣布退选，并转而为民主党籍华裔候选人周本立（Ed Chau）背书，联邦众议员赵美心、49选区现任议员伍国庆等民选官员盛赞Ayala的决定将「使亚裔与西裔社区形成更紧密的联盟」。 Ayala笑称与周本立「不打不相识」。他透露，他与周本立因竞选在...

一名因在托伦斯法院不当触摸女律师、女警卫与女书记而被定罪的律师，又被控今年情人节在洛杉矶飞往休士顿的飞机上露鸟自慰。 根据休士顿联邦法院的起诉书，32岁家住长堤的邵尔（Leonard Julius Sawyerr），被控在大陆航空公司从洛杉矶国际机场直飞休士顿的594班机上向两名女乘客露鸟。 德州联邦检察官上月20日将邵尔提起公诉，他被控猥亵、行为不检两项轻罪。 邵尔在缴交1万元保释金后获释，他对...

竞选县警局长成功的卸任市议员马格林尼，6日参加他的倒数第二场旧金山市议会例会。他无疑是当天会议的主角，但他提出的法案却未获支持，除了购物塑胶袋收费案被延期外，旧金山市议会6日以6：5的一票之差，否决了市议员马格林尼的法案，拒绝对旧金山雇用有前科出狱者的公司提供税赋优惠。 马格林尼该项实验性法案以两年为期，对雇用前科者的雇主提供每人1万元的薪资总额税减免惠。马格林尼表示，有前科者非常难获得就业机会，...

一名登记有案的流浪汉性侵前科犯，又涉嫌与两名未成年少女发生性关系，7月31日遭莫瑞诺谷 (Moreno Valley)警方逮捕。 警方接到匿名线报，指称一名住在215号公路旁帐篷的男子与两名16岁和17岁的少女性交，赶到现场将他逮捕。 警方表示，两名女孩7月与这名男子数度发生性关系，但她们似乎并未受到暴力或胁迫。警方仍在调查这名男子如何认识她们。 29岁的瓦金斯 (James Russel Wat...

圣他克拉拉县高等法院资料显示，13日因私藏炸药、枪械遭警方逮捕的赛德洛克（Mark Sedlock）过去有多项犯罪纪录，坐过几年牢。法庭文件并且显示，赛德洛克有次醉酒驾车被捕时，所开的卡车前座有一柄子弹上膛的口径0.357手枪，另有数箱炸药。 圣荷西警方13日动用搜查令，在赛德洛克日本城住家中搜出大批炸药，数十柄手枪与来福枪，并净空附近住家，现场引爆一些从赛德洛克住所搜出的炸药。赛德洛克目前被警方...

孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医师指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

双重身分居民与「非居民」（nonresident alien） 即使外国公民满足实质居住测试（Substantial Presence Test），还有一些例外情况可让其选择不成为美国的「外国居民」（resident alien）。其中一个是「密切联繫」（closer connection exception）。主要规定是如该外国公民本年在美居住少于183天，且本年在其他国家有tax home（t...

美国尖端技术领先全球，关键机密技术是许多国家和公司千方百计想获得的。不时出现的间谍案，意在防止技术机密流失，更可看成是加强保密防碟的全民教育。 月前美国着名智库「外交政策」刊出「我们都是海盗」的文章，回顾200年前美国如何盗取英国尖端技术，发展本土技术和工业，成为世界强国的历程。 北美殖民地和英国闹翻，除徵税等理由，英国只知掠夺北美资源，挹注母国，防止关键技术流出，抑制北美工业发展也是原因。 英国...

旧金山五人命案的兇嫌陆炳财（音译，Binh Thai Luc，35岁）曾在圣荷西犯案，因持枪行劫中餐馆而被定罪，由于他是越南籍，按照移民法律，服完刑期后须驱逐出境，返回越南。但是六年前，当他被移民法官判处递解返回越南后，移民局却因为得不到越南方面的文件，以致让他一直留在美国。 移民局副新闻局长吉莉安‧克里斯丹逊周一说，2006年时，陆炳财在亚里桑纳州的移民囚室服完刑后，被法官裁定递解出境，移民局因...

2日下午在布碌崙格林堡 (Fort Greene)一个路口驾车失控，撞死一名九岁男童的布碌崙居民伯德 (Anthony Byrd)，是名登记有案的性侵犯。这名59岁的前科犯曾在2001年一再性侵一名十岁女孩。纽约每日新闻报 (New York Daily News)报导，警方纪录显示，住在布碌崙Clemont大道的伯德，于2001年性侵一名十岁女孩，被判六个月徒刑及五年假释。伯德已因车祸事件被控刑...