加拿大的网上银行ING Direct将改名为橘子（Tangerine）。加拿大丰业银行（Scotiabank）全资子公司ING 5日宣布，其新名称将从2014年春季起生效。 去年夏季，丰业银行以31亿3000万元从荷兰国际集团（Internationale Nederlanden Groep N.V.简称ING）手中购下加拿大ING银行。根据当时双方签订的协议，在这笔交易完成后，至少在14 个月内...

在纽约市，遭开交通违规罚单者出庭应讯，胜诉愈来愈难。开单警员的出庭率增高、交通法官提高取消罚单的标准、市政府财政对罚单收入的依赖度上升，使出庭的汽车驾驶不仅面临基本败诉的命运，而且要支付额外的法庭费用，使出庭后的金钱损失比直接支付罚单更多。 4日上午在曼哈坦下城纽约州汽车监理厅(DMV)的一间交通违规法庭内，短短一个小时里，20多名因移动违规(moving violation)罚单而出庭应讯的民众...

加州儿童购买麦当劳快乐儿童餐时，仍可获得玩具。 旧金山法官理查．克拉默驳回，一起要求禁止麦当劳在加州以附赠玩具作为儿童餐行销手段的集体诉讼。诉讼由一名育有两子的加州母亲莫奈特．帕哈姆，连同华府的消费者权益团体「公共利益科学中心」在2010年底提出。 诉讼指麦当劳违反了消费者保护令，利用儿童的弱点以玩具引诱购买并使用营养不均衡、可导致肥胖的餐点。但诉讼并未要求赔偿。 麦当劳发言人丹亚．普劳德表示，诉...

前阿灵顿市警员柯尔曼（Ronnie Coleman）曾八度赢得健美先生头衔。但为了帮朋友怀孕生子而同意捐精成为他人生一大败笔。他说：「没有任何书面文件。我们已相识14年。我从没想到事情会演变至此。」 47岁的柯尔曼说，2006年他在加州一家精子银行捐精，并表明他只是捐赠者，而非父亲。但接受捐赠的女子产下婴儿后不久，柯尔曼即收到应支付子女赡养费的通知，使他觉得好像被出卖。 经过四年缠讼，洛杉矶的加州...

318餐馆工人工会8日宣布，十名工友向联邦劳工关系委员会投诉新州「创世纪自助餐」(Century Buffet)歧视一案获胜诉，被告须雇用五名曾申请工作的工友，并向他们作赔偿。但餐馆在诉讼期间已两次转手，刚改名成Shining Buffet的代班老闆表示，她对案件完全不知情。 318工会的代表林雄及义工翁振伙表示，2009年5月，十名在新州克林顿(Clinton)的「创世纪」工作的工友控告杨姓老闆...

15名年逾40岁的旧金山消防员，控告消防局故意修改晋升考试的成绩，使年轻的消防员更容易通过考试或成绩更高。旧金山高等法院一个陪审团以9；3裁定消防员胜诉，共可获赔偿370万元。 15名原告来自不同族裔背景，最少两人为华裔，年龄分别为46岁及49岁。 该诉讼被告为旧金山消防局长怀特及消防局，怀特曾在审讯期间被传召在庭上作证。陪审团28日裁决后，怀特和消防局都没有发表意见。 为消防局辩护的市府律师办事...

角声癌症关怀18日（周二）美西时间下午6时至7时，举办国语癌症教育讲座，主题是「癌症放化疗之后的中医辅助疗法 」，由吴奇中医师主讲。 「角声癌症关怀」与旧金山「华人社区健康资源中心」合作 ， 每双月份第二个星期四美西时间下午6至7时，举办粤语癌症教育讲座，全美免付费电话会议方式进行。13日的主题是「癌症病人的饮食」，由Yvonne Liang主讲。 详情请致电 1-888-663-8585「角声癌...

受签证和居留问题困扰的湾区科技业雇员请注意，加拿大政府官员将于本周末来湾区推销新的签证政策，凡符合资格的人都有机会取得该国的合法居留身分。 加国「公民、移民和多元文化部」部长康尼（Jason Kenney）本周五（17日）来湾区，进行四天的挖角，主要对象是旧金山和硅谷的科技移民。 康尼16日在温哥华接受访问时说：「我知道美国的移民政策欠缺效率，我将会到湾区传达一项讯息：加拿大向移民开放，向初创公司...

皇后区一名汽车扳金修理店的移民店主，打了八年官司后，终于免被递解。联邦最高法院在此案中判决，1996年前触犯轻罪的移民，出境后可以保持绿卡身分。 「每日新闻报」报导，法官以6票对3票，裁定希腊移民瓦瑞拉斯(Panagis Vartelas)可以留在美国。 此外，他可以到国外短暂旅行，不用担心回程时被拒入境。 他说：「感谢上帝，这个制度有效。我今天放下了心头大石。」 50岁的瓦瑞拉斯2003年返回希...

2003年由广西来美的詹姓女子申请政治庇护成功后，尝试向移民局申请老公和一对儿女来美团圆，不料申请过程曲折，而其领养女儿的移民申请遭移民局批准后再拒绝，负责此案的王周律师协助詹女控告移民局，终于在近日胜诉，让詹女一家人得以团圆。 詹女表示，2003年5月她来美国后随即申请政治庇护，8月政庇获准后，随即向移民局递件申请她老公和子女来美，谁料从此才是恶梦的开始。她在递件后一直都没有得到移民局的回覆，直...