在尔湾地区担任网球教练的29岁男子Jarrid Thomas Baldogo(见图，尔湾市警局提供)，上周被警方逮捕，罪名是与未成年者有不适当身体接触。 尔湾警局指出，受害者是一名13岁的网球学生，这名青少年的父母在其手机内发现可疑简讯，于8日向警方报案。 警方调查发现，这名青少年自今年2月起与网球教练有不适当的身体接触，立即于9日下午逮捕网球教练，并搜索他的公寓。 被捕男子在尔湾市木桥社区一家网...

「圣地牙哥政府协会」（SANDAG）属下的「犯罪与执法研究组」最近完成一项针对未成年男女生滥用药物情况的调查，结果颇令人意外：虽然未成年女生被捕入狱的比例低于男生，但女生因吸毒、伤害或精神健康问题接受惩教却远远多于男生。 报告指出，圣地牙哥县的未成年女生有76%承认自己曾经跷家逃学、私自出走，而男生只有41%。女生首次偷偷饮酒的平均年龄为11.8岁，而男生是12.9岁。在尝试使用各种毒品方面，女生...

加州议会正在审议的一项法案，将允许因未成年时所犯罪行而长年服刑的囚犯，获提早出狱的机会。 州参议员汉考克(Loni Hancock )提出的法案，扩大去年通过的法令，后者让18岁前谋杀罪成立，且被判终身监禁不得假释的囚犯，有重新做人的机会。 汉考克的法案涵盖其他罪行，并要求假释听证委员会更加注重「未成年犯案的罪责较轻」，以及罪犯在狱中成熟懂事的迹象。假释委员也应个别向罪犯提供咨询，让他们知道争取获...

亚裔妇女中心有20多位专门给孩子提供咨询和服务的辅导员、义工和社工。 服务的孩子群体分为3至5岁、6至12岁、以及12岁以上三个群体。除了一对一地谈心外，辅导员会用艺术、讨论或玩耍治疗的方式来帮助孩子舒缓紧张情绪，打开封闭的心扉，还有义工带孩子们学习、游乐、交朋友，帮助母亲和孩子重新建立沟通。该中心还特别推出数位艺术治疗法，教孩子们制作电脑动画或影片剪接，很多孩子都藉作品表达自己的想法，参加这个项...

家长採取租房住的方式以让儿女就读好学区，这种情况在华人社区并不少见，但也产生不少问题。家长陈太太21日在美国福建同乡会寻求法律咨询，指孩子就读长岛学校，租住在学区内的房子，但是因为搬走一段时间，近日被学校发现，并责令孩子退学。 陈太太指出，孩子2010年才从中国移民来美，就读长岛曼哈瑟(Manhasset)高中，一开始她在学区内为孩子租了房子，但是住了十个月后，她搬家到华埠，期间有十个月没有住在长...

一名家住法拉盛的华裔男子因为殴打患有注意力缺陷过动症(attention deficit hyperactivity disorder, ADHD)的小孩，4日在皇后区的州高等法院认罪，以危害儿童福利罪被判入狱雷克岛监狱八个周末，外加三年的监管期。 39岁的华裔男子林立田(Litian Lin，音译)于今年2月9日被捕。当时他所居住的三福大道夹133街附近的公寓管理员报案，称在监控器中看到林立天将...

约15%五岁儿童仍尿床，而男童尿床的发生率又比女童多四分之一。有40多年临床经验的尔湾加大（University of California, Irvine）医学院儿科临床教授比尔．西尔斯（Bill Sears）表示，有人认为儿童尿床是心理或纪律问题，但正确来说，这种发生在晚间的「意外」其实与生理有关。 有些孩子睡得很香，以致忽略了大脑提出的「起来上厕所」讯号。要改善孩子尿床的问题，西尔斯医生提出...

据非营利组织 i9 Sports对全国300位八到14岁校队男女生调查，高达84%想退出或已退出校队。这其中有31﹪希望比赛父母不要观看，认为会干扰他们心情，反而容易紧张或有压力。另有47﹪坦承运动不再有趣，29﹪抱怨队友不好，23﹪说练习分量太重。 问及参加校队原因，56﹪表示有兴趣，其中63﹪不计输赢开心就好。另这300人中，有42﹪说宁可花时间打游戏机，大部分理由是电玩比竞赛有趣，还有一群人...

儿子早上赖床不起、不肯上学，华裔洪先生用晾衣架在儿子身上敲打了几下，在儿子手臂上留下红印，被学校的老师发现后告发。法官向洪先生的儿子颁发了保护令，洪先生也被控多项轻罪，律师称他可能面临牢狱之灾，洪先生4日到美东联成公所求助。 洪先生说，华裔一向注重教育，自己在美国辛苦打拼，也是为了能给六岁的儿子创造良好的生活环境，让他好好学习。2月22日早上儿子无论如何都不想起床上学，他情急之下抓起一个晾衣架就往...

现代家长讲究寓教于乐，让小孩可以透过活动诱发学习动机。早在42年前，皇后区植物园便与匯丰银行合作成立「儿童花园」，邀请儿童在春、夏和秋季到植物园认识自然环境、学习栽种与收割，透过实际参与了解大自然并爱护地球。1971年成立的计画实施至今已逾40载，皇后区植物园看见纽约市的小孩受限于环境，鲜少有机会亲手栽种花草或整理花园，希望藉由「儿童花园」让住在城市里的孩子有机会认识自然。皇后区植物园教育主任Fr...