美国社会历来有女性出嫁冠夫姓惯例，包括女权观念深厚如国务卿喜莱莉出嫁，坚守娘家姓罗丹（Rodham）。柯林顿竞选总统时，为迎合保守选民冠上夫姓。相比之下，华人传统重视姓氏，「行不更名、坐不改姓」，从联邦华裔女众议员赵美心（Judy Chu）、布希时代劳工部华裔女部长赵小兰（Elaine L.Chao），到日前地方选举胜出的多位华裔女性，不冠夫姓者占主流。年轻一代老美，也有不少人打破传统，夫妻双方各...

众多华人新移民取洋名似是「入境随俗」，但也有部分华裔女性与美国传统背道而驰，婚后不冠夫姓。究竟取洋名、冠夫姓对新移民融入美国社会、增加文化认同有多少帮助？南加华人学者各有解读。 尔湾加大历史系教授陈勇指出，大陆来的新移民，名字拼音里面往往含有x、q、zh等老美难发得很准确的音，华人取洋名为方便和加快融入社会。取洋名的习惯与来美时间、年龄、职业需要等因素有关，早期移民取洋名少，近年来新移民较容易接受...

北卡罗莱纳州三角科学园杰魔公司（Geomagic）总裁兼执行长傅苹22日在硅谷获颁「杰出美国公民」（Outstanding Americans by Choice）时表示，1983年她只身从中国前来美国，人生地不熟，也不谙英语，全凭一股追寻自由与机会的强烈意志。她说，在美国这几十年的奋斗经验正是美国梦的最佳写照。 傅苹当天向21位宣誓入籍的新移民表示，在全球化的环境下，地区与国家之间关系密切，可是...

美国公民及移民服务局15日上午在屋崙派拉蒙戏院（Paramount Theater）为1266人举行入籍宣誓仪式，同时颁发「杰出美国公民（Outstanding American by Choice ）」奖给旧金山安老自助处行政总监钟月娟（Anni Chung）。 钟月娟致词表示，对现场每一位新公民来说，今天都是最特别的一天。她相信每位移民都是努力筑梦，绝不轻言放弃，才会在今日成为新公民。 钟月娟...

旧金山人权委员会6日举行座谈会，提升民众对人口贩卖问题的重视。与会专家古兹曼（Julie Posadas Guzman）提到，大众误以为人口贩卖只会跨国发生，且侷限于走私人口，但事实上包括性剥削、劳力剥削等，也被执法单位视为人口贩卖的罪行，需要民众联手打击。 根据统计，美国所有遭到性剥削的受害人中，有83%是美国公民，87%在25岁以下。首次被逼迫从事性交易的平均年龄是12岁，而大部分的受害人都曾...

来美生子的妈妈总以「带着美国宝宝登上回母国的飞机」完美谢幕，结束漂泊异乡数个月的辛苦旅程。不少新手妈妈们第一次抱着小美国公民回国，彷彿凯旋而归。空中服务员讲述在飞机上看到的有趣故事。 从洛杉矶返回北京的航班上总能见到许多亚裔婴儿。空服员起初还纳闷，长途国际航班十多个小时很辛苦，一般会尽量避免带着婴儿出门，尤其是刚出生的婴儿，想不通为何洛杉矶和纽约出发，飞往北京的飞机上「每个航班最少都有三、四个小婴...

洛杉矶县委会7日修改已实施40年的海滩禁止打球令。在这项禁令下，违反者可被处以1000元罚金，但40年来从未发出任何罚单。禁令经修改后民众随时可在海滩打球，但夏季海滩拥挤期间必须先取得救生员的许可。 县委会修改禁令后，却接获民众强烈的反弹。洛杉矶海滩每年吸引5000万至7000万名游客，是主要的观光财源。 洛县海滩与港口管理局（Department of Beaches and Harbors）表...

洛杉矶加州大学（UCLA）教职员代表7日投票通过该校安德森管理学院的商业管理硕士（MBA）课程将脱离州府资助，改而依赖学费和捐款自给自足。 洛加大以53:46票通过这项极具争议性计画，有三人弃权。 加州公立大学应如何应付多年来的州政府预算削减持续引发讨论，这项表决被视为一个重大的转捩点。 有人说，安德森管理学院全时MBA课程改为私营可能会带来一种趋势，尤其是那些能收取高额学费，又有富裕校友能捐款给...

●法拉盛角声中心订于27日(周五)举办两场免费讲座，上午10时至11时为「白卡申请规画—案例分享」，11时30分至12时30分为「掌握健保改革资讯」。邀请专业律师及健保人员说明相关法规并回答问题，活动地址为贺若斯哈汀快速道路156-03号，联络电话(718)799-8238。...

单纯吸食海洛因或古柯硷，没闹事、没伤人，是否可减轻刑罚，从重罪（felony）改以轻罪（misdemeanor）论处？加州州长布朗表示这样做不妥当，宣布否决相关法案。 旧金山民主党州参议员李诺（Mark Leno）认为，现在加州监狱人满为患，政府狱政负担沉重。深陷毒瘾但无暴力行为的民众其实更需要勒戒而非打进大牢，不如授权各县地检处，视情况对这些嫌犯改以轻罪起诉。不但对症下药，还可节省监狱经费。不过...