美国社会历来有女性出嫁冠夫姓惯例，包括女权观念深厚如国务卿喜莱莉出嫁，坚守娘家姓罗丹（Rodham）。柯林顿竞选总统时，为迎合保守选民冠上夫姓。相比之下，华人传统重视姓氏，「行不更名、坐不改姓」，从联邦华裔女众议员赵美心（Judy Chu）、布希时代劳工部华裔女部长赵小兰（Elaine L.Chao），到日前地方选举胜出的多位华裔女性，不冠夫姓者占主流。年轻一代老美，也有不少人打破传统，夫妻双方各...

众多华人新移民取洋名似是「入境随俗」，但也有部分华裔女性与美国传统背道而驰，婚后不冠夫姓。究竟取洋名、冠夫姓对新移民融入美国社会、增加文化认同有多少帮助？南加华人学者各有解读。 尔湾加大历史系教授陈勇指出，大陆来的新移民，名字拼音里面往往含有x、q、zh等老美难发得很准确的音，华人取洋名为方便和加快融入社会。取洋名的习惯与来美时间、年龄、职业需要等因素有关，早期移民取洋名少，近年来新移民较容易接受...

洛杉矶县委会7日修改已实施40年的海滩禁止打球令。在这项禁令下，违反者可被处以1000元罚金，但40年来从未发出任何罚单。禁令经修改后民众随时可在海滩打球，但夏季海滩拥挤期间必须先取得救生员的许可。 县委会修改禁令后，却接获民众强烈的反弹。洛杉矶海滩每年吸引5000万至7000万名游客，是主要的观光财源。 洛县海滩与港口管理局（Department of Beaches and Harbors）表...

洛杉矶加州大学（UCLA）教职员代表7日投票通过该校安德森管理学院的商业管理硕士（MBA）课程将脱离州府资助，改而依赖学费和捐款自给自足。 洛加大以53:46票通过这项极具争议性计画，有三人弃权。 加州公立大学应如何应付多年来的州政府预算削减持续引发讨论，这项表决被视为一个重大的转捩点。 有人说，安德森管理学院全时MBA课程改为私营可能会带来一种趋势，尤其是那些能收取高额学费，又有富裕校友能捐款给...

●法拉盛角声中心订于27日(周五)举办两场免费讲座，上午10时至11时为「白卡申请规画—案例分享」，11时30分至12时30分为「掌握健保改革资讯」。邀请专业律师及健保人员说明相关法规并回答问题，活动地址为贺若斯哈汀快速道路156-03号，联络电话(718)799-8238。...

单纯吸食海洛因或古柯硷，没闹事、没伤人，是否可减轻刑罚，从重罪（felony）改以轻罪（misdemeanor）论处？加州州长布朗表示这样做不妥当，宣布否决相关法案。 旧金山民主党州参议员李诺（Mark Leno）认为，现在加州监狱人满为患，政府狱政负担沉重。深陷毒瘾但无暴力行为的民众其实更需要勒戒而非打进大牢，不如授权各县地检处，视情况对这些嫌犯改以轻罪起诉。不但对症下药，还可节省监狱经费。不过...

希望城（City of Hope）癌症中心19日举行「科学日」（Science Day），由该中心阎云（Yun Yen ）、刘细柳（Lily Lai）、陈瑄（Shiuan Chen）、孔梅（Mei Kong）等四位专家介绍最新癌症治疗研究。与会专家研究方向显示，最新癌症治疗已走向基因研究，依个人基因寻求防治方案，并向中西及替代医学整合，也试图透过肥胖控制阻断癌细胞的分裂生长及生存。 从事分子药理学...

华人新移民为日常工作生活方便，给自己取了洋名，并在入籍时将洋名作为正式名字，部分嫁为美国媳妇的华人女性也入乡随俗，冠上夫姓。不过有民众事后抱怨，改个洋名虽易，随之而来的各种证件改名就十分繁复。美中官员及法律专业人士均提醒，改名换姓是法律赋予的自由，不过什么时候改、如何改，大有学问，民众应审慎权衡。 今年6月底刚宣誓入籍的罗斯密居民周先生归化申请中，将自己用了十多年的洋名加入正式名字中，「大家一直都...

117年前创立于中美洲波多黎各（Puerto Rico）的人民银行（Banco Popular），为了吸引非西语裔客户，南加州24 家分行近日改名为人民社区银行（Popular Community Bank ），并推出新制服，「改版」后业绩增加35%。 继在伊利诺州改名后，这家中南美洲百年老字号银行也在南加州改名。24家南加分行中，橙县安那罕冈（Anaheim Hills）分行已换上新名称招牌。该...

长荣航空纽约航线将自10月31日起，由原停靠的纽瓦克国际机场 (EWR)改为停靠甘迺迪国际机场 (John F. Kennedy International Airport,JFK）第一航厦，为往返美东与亚洲两地旅客，提供更快速便捷服务。 长荣航空考虑新泽西区旅客的需求，将提供自新泽西East Hanover Township、Piscataway Township、Jersey City、For...